slanderedとは 意味・読み方・使い方

- SOGA no Himuka slandered SOGA no Ishikawa maro to the crown prince.発音を聞く 例文帳に追加

-蘇我日向が皇太子に蘇我石川麻呂を讒言した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a precautionary measure used to avoid being criticized or slandered発音を聞く 例文帳に追加

非難されたり中傷されないための方策としての予防線 - EDR日英対訳辞書

Dear mr. jane, I do not like to be slandered in the media例文帳に追加

"親愛なるジェーン様、私はメディアで 中傷されるのは好きではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kakashi's father sakumo was slandered and he lost his life by himself.例文帳に追加

カカシの父サクモさんは 中傷されて ご自分で自分の命を絶たれたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the age of 17, he had a quarrel with his superior and was forced out of office being slandered.発音を聞く 例文帳に追加

17歳の時に上役と喧嘩沙汰となり、讒言（ざんげん）によって職を追われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rumor has it that Muneko deliberately slandered Tokiie, who was her stepchild, in order to put him into a difficult situation.発音を聞く 例文帳に追加

それは領子が継子時家を陥れるために讒言したからだという噂が流れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As his disciple, KARAKUNI no Hirotari, slandered Ozuno that he deceived people by words, Ozuno was punished by Onru (to be exiled to the farthest distant island).発音を聞く 例文帳に追加

弟子の韓国広足が、小角が人々を言葉で惑わしていると讒言したため、小角は遠流になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He slandered Moroe for using profane language at a drinking party, concerning the sickness of the Retired Emperor Shomu, in 755.発音を聞く 例文帳に追加

天平勝宝7年（755年）聖武上皇の病気に際して酒の席で不敬の言があったと讒言された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス