society of modern timesとは 意味・読み方・使い方

In samurai society, the propositions of manas were contradictions in feudal society, while for modern thinkers, they are contradictions in modern times.発音を聞く 例文帳に追加

武士階級を主体とした場合は封建社会の、近代の思想家を主体とした場合は近代の矛盾を命題とした思惟である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system has been established as a prerequisite to the formation of a capitalist society as well as the establishment of the nation-state since modern times (18th century)例文帳に追加

近代（18世紀）以降の国民国家の成立と産業資本主義社会の形成を前提として誕生。 - 厚生労働省

Bukeho refers to a set of codes enforced on samurai society and on the military government during the medieval and the early modern times in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

武家法（ぶけほう）とは、中世・近世の日本において、武士社会及び武家政権における法体系のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early-modern times, the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) announced a series of laws and ordinances to ban luxuries for every walk of life, such as samurai, farmers, artisans, and merchants, in Edo society, and a prominent number of such laws and ordnances were issued.発音を聞く 例文帳に追加

だが、近世に入って江戸幕府が士農工商を問わずに発令した贅沢を禁じる法令及び命令の一群はその中でも群を抜いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in the Japanese (and east Asian) society before modern times that premised absoluteness of domination and order by governors, it gave an effect to deny people's right to ask for trial and to confirm that governors had no obligation to give people a legal protection.発音を聞く 例文帳に追加

なおかつ支配者の統治・命令の絶対性を前提とした前近代の日本（及び東アジア）社会においては、民衆が裁判を請求する権利を否定して支配者が民衆に法的保護を与える義務がないことを認める効果を与えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス