soricinusとは 意味・読み方・使い方

発音

• (Classical Latin) IPA: [soː.rɪˈkiː.nʊs]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [so.riˈt͡ʃiː.nus]

形容詞

sōricīnus (feminine sōricīna, neuter sōricīnum); first/second-declension adjective

1. (hapax legomenon, relational) shrew
   • c. 190 BCE, Plautus, Bacchides 4.8.46–48, (The meaning of 'sōricīna nēnia'―literally 'shrew ditty'―is obscure):

     Sī tibi est machaera, at nōbīs veruīna est domī
     quă quidem tē faciam, sī tū mē inrītāverīs,
     cōnfossiōrem sōricīnā nēniā.

     If you've got a sword, we've got a javelin at home,
     with which I'll make you, if you annoy me,
     more pierced through than a shrew ditty.

語形変化

First/second-declension adjective.

参照

• “soricinus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “soricinus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.