sorry for having kept you waiting in japaneseとは 意味・読み方・使い方

Thank you for waiting until I came back to Japan for me.

I'm sorry to have kept you waiting so long.

I'm sorry to have kept you waiting so long.

I am terribly sorry to make you wait.

I'm sorry for making you wait.

I'm waiting for you to come to Japan.

I apologize for making you wait.

Sorry for making you wait.

I'm waiting for you to come in Japan.

I'm sorry to have kept you waiting.

I am terribly sorry that I made you wait a long time.

I'm sorry I've kept you waiting so long.

I am sorry for making you wait.

Sorry for keeping you waiting.

I am sorry to have kept you waiting so long.

I'm sorry to have kept you waiting so long.

I am sorry for making you wait for a long time.

I am sorry to have kept you waiting so long.

I am eagerly waiting for you to come to Japan.

I am eagerly waiting for you to come to Japan.

I'm disappointed to hear you won't be coming to Japan.

I am waiting in excitement for you to come to Japan.

Please don't hesitate to tell me if you want anything from Japan.

Thank you for coming to Japan.

Thank you for coming to Japan.

Please let me know when you come to Japan.

Please take care coming to Japan.

I'm looking forward to your coming to Japan.

I'm looking forward to seeing you in Japan.

I'm looking forward to seeing you again in Japan.