soy sauce dishとは 意味・読み方・使い方

There's soy sauce in the little dish on the left.発音を聞く 例文帳に追加

左側の小皿にはしょうゆがあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

a Japanese dish of rice topped with slices of snapper in sesame and soy sauce発音を聞く 例文帳に追加

ごまじょう油で味つけた鯛のさし身をご飯にのっけた料理 - EDR日英対訳辞書

a dish vegetables and meat boiled in soy sauce発音を聞く 例文帳に追加

野菜や肉などをしょう油で味が十分にしみ込むまで煮た料理 - EDR日英対訳辞書

It is a dish using vegetables and potherbs minced together and dressed with soy sauce.発音を聞く 例文帳に追加

野菜と香味野菜を細かくきざみ、醤油などであえたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is frequently used for oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, sake, etc.) or food boiled and seasoned.発音を聞く 例文帳に追加

おでんや煮物に用いられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakura meshi is a takikomi gohan (Japanese rice dish seasoned with dashi and soy sauce) without any other ingredients.発音を聞く 例文帳に追加

桜飯(さくらめし)は具のない炊き込みご飯のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often used as an ingredient for oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, sake, and so on).発音を聞く 例文帳に追加

おでんの具材として用いられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a salty-sweet dish made by cutting ingredients into thin strips and stir-frying them with sugar and soy sauce.発音を聞く 例文帳に追加

繊切りにした材料を砂糖・醤油を用い甘辛く炒めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス