strong-tastingとは 意味・読み方・使い方

Skip the strong-tasting soft-shell crab.例文帳に追加

味に癖のあるソフトシェルクラブは飛ばすこと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Daikon varieties: shogoin, karami (literally, strong-tasting), aomi (literally, greenish), tokinashi, momoyama, kuki, sabaka発音を聞く 例文帳に追加

ダイコン-聖護院・辛味・青味・時無・桃山・茎・佐波賀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves発音を聞く 例文帳に追加

苦みのある灰緑色の葉を持つ、ヨーロッパの香りの強い多年草 - 日本語WordNet

English term for a dry sharp-tasting ale with strong flavor of hops (usually on draft)発音を聞く 例文帳に追加

ホップの強い味を持つ辛く鋭い味のエールに対する英語の用語（通常ドラフトにおいて） - 日本語WordNet

Needless to say, pork for 'tasting' should be blanched in advance so that its strong odor is removed and its flavor is contained.発音を聞く 例文帳に追加

もちろん｢味わい用｣は熱湯処理して臭みを取り、旨みを閉じ込めておいていただきたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its characteristics are the combination of hard-to-chew vegetables such as root vegetables and bulbs, which are strong-tasting and harsh, and the flavor of lard and miso.発音を聞く 例文帳に追加

灰汁の強い根菜や球根を主とする噛み応えのある野菜、豚肉の脂や味噌の香りが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, he said, 'I just cooked a sophisticated dish in Kyoto style at first, and cooked a strong-tasting dish in country style next, which meant that Nobunaga was merely a countryman.'発音を聞く 例文帳に追加

すると、「最初は京風の上品な料理、次は味の濃い田舎料理を作っただけです。しょせん信長公も田舎者ということですよ」と語った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス