technical basisとは 意味・読み方・使い方

(iv) The applicant has sufficient financial basis and technical capability to perform the General Gas Utility Business properly.発音を聞く 例文帳に追加

四　その一般ガス事業を適確に遂行するに足りる経理的基礎及び技術的能力があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The applicant has sufficient financial basis and technical capability to perform the Community Gas Utility Business properly.発音を聞く 例文帳に追加

五　その簡易ガス事業を適確に遂行するに足りる経理的基礎及び技術的能力があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the applicant has sufficient technical capability and financial basis for executing the information processing work competently,発音を聞く 例文帳に追加

一　情報処理業務を適確に遂行するに足りる技術的能力及び経理的基礎があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The applicant has sufficient financial basis and technical capability to perform the heat supply business properly.発音を聞く 例文帳に追加

三　その熱供給事業を適確に遂行するに足りる経理的基礎及び技術的能力があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) That the relevant person has a sufficient financial and technical basis to properly implement Dispute Resolution, etc.;発音を聞く 例文帳に追加

五　紛争解決等業務を的確に実施するに足りる経理的及び技術的な基礎を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the applicant has sufficient technical capability and financial basis for appropriately executing work implemented for safeguards inspections, etc.,発音を聞く 例文帳に追加

二　保障措置検査等実施業務を適確に遂行するに足りる技術的能力及び経理的基礎があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The applicant has an adequate financial basis and technical competence to properly and smoothly conduct evaluation activities.発音を聞く 例文帳に追加

一　調査の業務を適確かつ円滑に実施するに足りる経理的基礎及び技術的能力を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the search device, the technical term conversion part makes a conversion to a technical term on the basis of not word units but a natural sentence, and the context analysis part analyzes the context of the original natural sentence to generate a search sentence using the technical term.例文帳に追加

本検索装置では、上記専門用語変換部で、単語単位ではなく自然文章に基づいて専門用語に変換し、そのうえでコンテキスト解析部が元の自然文章の文脈を解析し、専門用語を利用した検索用文章を生成する。 - 特許庁