temple kitchenとは 意味・読み方・使い方

Today, only the Kannon-do Hall (a temple dedicated to Kannon) and the kuri (the priest's living quarters or the kitchen of a temple) stand around the lecture hall site.発音を聞く 例文帳に追加

現在は講堂跡付近に観音堂と庫裏が建つのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It used to be a betto-ji temple called Takamuro-in, which was converted into the present office and kitchen.発音を聞く 例文帳に追加

かつての別当寺である高牟婁院を改装したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuri (namely, the former Jizo-in's hondo and kuri [the priests' living quarters and the kitchen of a temple]) – an Important Cultural Property of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

庫裏（旧地蔵院本堂及び庫裏）-重要文化財（国指定）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kuri is an inward-facing building that serves as the temple kitchen and office.発音を聞く 例文帳に追加

庫裏は寺院の台所兼事務所の役割を果たす内向きの建物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Great Buddha Sutra Hall was associated with Myoho-in Temple and the kitchen used to prepare the food for the 1,000 monks who attended the Senso Kuyo is thought to be the kuri (kitchen and living quarters) at Myoho-in Temple.発音を聞く 例文帳に追加

この「大仏経堂」は妙法院に所属し、千僧供養に出仕する千人もの僧の食事を準備した台所が、現存する妙法院庫裏（国宝）だとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hondo (main hall), kaisan-do hall (temple where the statue of founder priest is placed), tahoto pagoda ("multi-treasure" pagoda), nio-mon gate (Deva temple date), bell tower, kyozo (sutra repository), kuri (the priest's living quarters or the kitchen of a temple), study, grand entrance, kara-mon gate (Chinese-style gate), hozo (treasure storehouse), stone bridge, muna-fuda jusan-mai (thirteen wooden tags commemorating the foundation of the temple) (all of the foregoing are tangible cultural properties in Kyoto Prefecture)発音を聞く 例文帳に追加

-本堂、開山堂、多宝塔、仁王門、鐘楼、経蔵、庫裏、書院、大玄関、唐門、宝蔵、石橋、棟札十三枚（以上全て京都府指定有形文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hondo (main hall) and kuri (priest's kitchen and living room) of the temple were rebuilt by the feudal lord 忠登 SAKAI in 1694 and exist now.発音を聞く 例文帳に追加

元禄7年領主酒井忠登により本堂と庫裡が再建され今日に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is sometimes used as the priest's living quarters or the kitchen to cook meals in a temple.発音を聞く 例文帳に追加

その寺院の僧侶の居住する場所、また寺内の時食を調える、つまり台所も兼ねる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス