the State Departmentとは 意味・読み方・使い方

1094: Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) Minbukyo (Minister of the Department of Jibu), Junii (Junior Second Grade)発音を聞く 例文帳に追加

同8年、権中納言兼治部卿、従二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

State of Hamburg Department of the Interior 4/12 press release.例文帳に追加

ハンブルク州内務省4/12プレスリリース - 経済産業省

The State Department has published a conflict minerals map already.例文帳に追加

国務省はすでに紛争鉱物地図を公表している。 - 経済産業省

Afterwards, he was trusted by Emperor Uda and MINAMOTO no Yoshiari and promoted to a close aide of them, and he also held various positions including the Zokubetto (the non-priest administrator) of Todai-ji Temple, the Uchuben (Middle Controller of the Right of the Department of State), and the Sachuben (Middle Controller of the Left of the Department of State).発音を聞く 例文帳に追加

その後、宇多天皇・源能有の側近として重用され、東大寺俗別当・弁官・弁官を歴任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese state department collecting and studying intelligence from 1940 to 1945, named the Information Board発音を聞く 例文帳に追加

情報活動を行った,情報局という国家機関 - EDR日英対訳辞書

The State Health Department on Friday sent a letter of protest to federal officials.例文帳に追加

州保険部は金曜日、連邦当局に抗議文を送った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In 843, he was promoted to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and assigned as Gon no kami (official title of local governor) of Sanuki Province and benkan (an official in the Department of State).発音を聞く 例文帳に追加

843年、従五位下、讃岐国権守、弁官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such name for one copy was the office of Shoshosho (Department of State Affairs, Tang-dynasty China), and that for another copy was Esshutotokufu.発音を聞く 例文帳に追加

1通は尚書省司、1通は越州都督府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス