This is my idea.例文帳に追加

これが私の考えです。 - Tatoeba例文

This idea is common with you.発音を聞く 例文帳に追加

この思想はあなた方と共通する。 - Weblio Email例文集

This idea is just an estimate.発音を聞く 例文帳に追加

これらの考えは推測でしかない。 - Weblio Email例文集

I think this is a good idea.発音を聞く 例文帳に追加

私はこの考えは良いと思う。 - Weblio Email例文集

What do you think of this idea?発音を聞く 例文帳に追加

あなたはこの考えどう思いますか。 - Weblio Email例文集

I think this is a horrible idea.発音を聞く 例文帳に追加

これはひどい考えだと思います。 - Weblio Email例文集

This idea is amazing and good.発音を聞く 例文帳に追加

このアイディアは奇想天外でよい。 - Weblio Email例文集

I want to change this idea.発音を聞く 例文帳に追加

私はこの考えを改めて行きたい。 - Weblio Email例文集

I never had this idea.発音を聞く 例文帳に追加

私にこの発想はなかった。 - Weblio Email例文集

Whose bright idea was this?発音を聞く 例文帳に追加

これはだれの名案だったのかね. - 研究社 新英和中辞典

This idea is widely applicable.発音を聞く 例文帳に追加

この考えは広く応用がきく. - 研究社 新英和中辞典

This idea must be given up.発音を聞く 例文帳に追加

この考えは捨てなければならない. - 研究社 新英和中辞典

Was this somebody else's idea?例文帳に追加

これはだれかの言い出したことかい。 - Tatoeba例文

I don't think this is a good idea.例文帳に追加

これはいい考えではないと思う。 - Tatoeba例文

It is a good idea to read this book.例文帳に追加

この本を読むのはいい考えです。 - Tatoeba例文

I assume that this idea will work well.例文帳に追加

この考えは旨く行くだろう。 - Tatoeba例文

I have to oppose this idea.例文帳に追加

この考えには反対せざるをえない。 - Tatoeba例文

This idea is not rational.例文帳に追加

この考え方は合理的ではない。 - Tatoeba例文

I assume this idea will work well.例文帳に追加

この考えは旨く行くだろう。 - Tatoeba例文

I don't think that this is a good idea.例文帳に追加

これはいい考えではないと思う。 - Tatoeba例文

This was your idea, wasn't it?例文帳に追加

これは君のアイデアだったよね？ - Tatoeba例文

We find this idea in Plato発音を聞く 例文帳に追加

プラトンでこの考えを見つけられる - 日本語WordNet

I wonder if it's a good idea to buy this.例文帳に追加

これを買った方がいいのかな？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Was this somebody else's idea?発音を聞く 例文帳に追加

これはだれかの言い出したことかい。 - Tanaka Corpus

I don't think this is a good idea.発音を聞く 例文帳に追加

これはいい考えではないと思う。 - Tanaka Corpus

It is a good idea to read this book.発音を聞く 例文帳に追加

この本を読むのはいい考えです。 - Tanaka Corpus

I assume that this idea will work well.発音を聞く 例文帳に追加

この考えは旨く行くだろう。 - Tanaka Corpus

I have to oppose this idea.発音を聞く 例文帳に追加

この考えには反対せざるをえない。 - Tanaka Corpus

This idea is called Nichiren Honbutsu-ron.発音を聞く 例文帳に追加

これが日蓮本仏論である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because the idea of the impurity of death.発音を聞く 例文帳に追加

死穢の観念からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This idea is explained by other theories.発音を聞く 例文帳に追加

その他にも各説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This theory was based on the following idea.発音を聞く 例文帳に追加

下記を根拠とする意見である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is indeed a very good idea.発音を聞く 例文帳に追加

これは、もう結構な話で。 - 金融庁

I'm writing this email because I'd like you to read about this idea.発音を聞く 例文帳に追加

このアイデアをぜひ聞いて欲しくてメールしたのです。 - Weblio Email例文集

This idea originated with Cheng Mingdao, and Wang Yangming combined the idea with ryochi.発音を聞く 例文帳に追加

元々は程明道に見られる発想であるが、陽明はそれを良知と結びつけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm considering expanding this idea.発音を聞く 例文帳に追加

私はこの考え方を広めていきたいと考えております。 - Weblio Email例文集

This idea made me interested in math.発音を聞く 例文帳に追加

この考えは私に数学の興味を持たせた。 - Weblio Email例文集

We gave up on the idea of participating this time.発音を聞く 例文帳に追加

私達は今回参加することを断念します。 - Weblio Email例文集

Can you agree with this idea?発音を聞く 例文帳に追加

あなたはこの考えに賛成できますか？ - Weblio Email例文集

Can you permit this idea?発音を聞く 例文帳に追加

あなたはこの考えを許容できますか？ - Weblio Email例文集

This way of thinking is an idea that doesn't exist in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

この考え方は日本にはない発想である。 - Weblio Email例文集

What do you think of this idea of mine?発音を聞く 例文帳に追加

あなたは私のこのアイデアについてどう思いますか。 - Weblio Email例文集

Were you interested in this idea?発音を聞く 例文帳に追加

あなたはこの考えに興味を持ちましたか。 - Weblio Email例文集

This idea fits in exactly with my thinking.発音を聞く 例文帳に追加

この理念は私の考えとぴったりと一致する。 - Weblio Email例文集