threshing-boardとは 意味・読み方・使い方

In threshing ear tip side of culms fed into a threshing chamber in an attitude along a rotational direction of a threshing cylinder 1 by plural threshing teeth 2 provided at an outer periphery part of the threshing cylinder 1, a winding preventive board 3 preventing winding of ear tip on the threshing teeth 2 is vertically installed on the upstream side or a downstream side in a rotational direction of the threshing teeth 2.例文帳に追加

扱胴１の回転方向に沿う姿勢で扱室に供給される茎稈の穂先側を、扱胴１の外周部に設けられる複数の扱歯２で脱穀処理するにあたり、扱胴１の外周部に、扱歯２の回転方向上手側または下手側で扱歯２に対する穂先の巻付きを防止する巻付防止板３を立設する。 - 特許庁

This combine harvester is characterized by rotatably attaching the cover for the threshing cylinder to the upper portion of a threshing chamber receiving a threshing cylinder therein, integrally attaching a support frame to the cover, and loading and supporting the running board on the support frame.例文帳に追加

扱胴を収容する扱室上部に扱胴カバーを回動自在に支持し、これと一体的に支持フレームを取り付け、この支持フレームに歩み板を搭載支持する。 - 特許庁

An operation unit 43a of an operation lever 43 for regulating the dust-conveyance valve 16 is protruded to the separation chamber 12 between a back wall 33 of the threshing chamber of the upper structure 30 and an upper cover board 34 of the thresher.例文帳に追加

送塵弁１６の調節操作を行う操作レバー４３の操作部４３ａが、上部構造体３０の扱室後壁３３と、機体上カバー板３４との間から選別室１２に突出している。 - 特許庁

To provide the threshing device of a combine harvester, which scatters grains and straw dusts in the lateral direction of a shaking separation board (32), lifts the straw dusts and dusts from the lower layer side to the upper layer side, improves the separation efficiency and the like of a chaff sieve (29), and improves separation treatment ability or grain-collecting efficiency.例文帳に追加

穀粒及び藁屑を揺動選別盤（３２）の幅方向に分散させ乍ら、下層側の藁屑及び塵を表層側に持上げ、チャフシーブ（２９）の選別効率の向上などを行い、選別処理能力の向上または穀粒収集効率の向上などを図る。 - 特許庁