| 意味 |
tinctusとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
Wiktionary英語版での「tinctus」の意味 |
tinctus
出典:『Wiktionary』 (2025/11/15 16:16 UTC 版)
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈtiːŋk.tʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈt̪iŋk.t̪us]
Participle
tīnctus (feminine tīncta, neuter tīnctum); first/second-declension participle
語形変化
First/second-declension adjective.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | tīnctus | tīncta | tīnctum | tīnctī | tīnctae | tīncta | |
| genitive | tīnctī | tīnctae | tīnctī | tīnctōrum | tīnctārum | tīnctōrum | |
| dative | tīnctō | tīnctae | tīnctō | tīnctīs | |||
| accusative | tīnctum | tīnctam | tīnctum | tīnctōs | tīnctās | tīncta | |
| ablative | tīnctō | tīnctā | tīnctō | tīnctīs | |||
| vocative | tīncte | tīncta | tīnctum | tīnctī | tīnctae | tīncta | |
派生した語
- Italo-Dalmatian:
- Gallo-Romance:
- Ibero-Romance:
- Asturian: tintu
- Old Galician-Portuguese: tinto
- Galician: tinto
- Portuguese: tinto
- Spanish: tinto (see there for further descendants)
- Borrowings:
From tincta f:
- Italo-Dalmatian:
- Italian: tinta
- Venetan: tenta
- Gallo-Romance:
- French: teinte
- Catalan: tinta
- Occitan: tencha, tincha, tinta
- Ibero-Romance:
- Asturian: tinta
- Old Galician-Portuguese: tinta, tĩta
- Galician: tinta
- Portuguese: tinta (see there for further descendants)
- Spanish: tinta (see there for further descendants)
- Borrowings:
- → Hungarian: tinta
- → Old High German: tinkta
- Middle High German: tincte, tinte
- German: Tinte (see there for further descendants)
- Hunsrik: Tint
- Luxembourgish: Tënt
- Yiddish: טינט (tint)
- Middle High German: tincte, tinte
参照
- “tinctus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “tinctus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “tinctus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- (ambiguous) to have received a superficial education: litteris leviter imbutum or tinctum esse
- (ambiguous) to have received a superficial education: litteris leviter imbutum or tinctum esse
|
| 意味 |
|
|
tinctusのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtinctus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
こんにちは ゲスト さん
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！※モジュールの非表示は、から変更可能
みんなの検索ランキング
-
1front
-
2shipping policy
-
3translate
-
4false
-
5frend
-
6feature
-
7芝生
-
8take
-
9square brackets
-
10fix
閲覧履歴
 | 「tinctus」のお隣キーワード |
weblioの他の辞書でも検索してみる
weblioのその他のサービス
weblioのその他のサービス
こんにちは ゲスト さん
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
