tough timesとは 意味・読み方・使い方

There were also times that it was so tough, I wanted to quit tennis.発音を聞く 例文帳に追加

とても辛くて、テニスをやめたいと思ったときもありました。 - Weblio Email例文集

I am sorry for contacting you many times when you are having a tough time.発音を聞く 例文帳に追加

あなたが大変な時に、私はあなたに何度も連絡してごめんなさい。 - Weblio Email例文集

After her promotion to joryu second-kyu, Styczynska said, "I had some tough times and I sometimes wondered if I could really become a professional shogi player. But my teachers, family, friends and fans helped me keep going."例文帳に追加

女流２級に昇級後，ステチェンスカさんは「苦しいときがあって，自分は本当にプロ棋士になれるのだろうかと思うこともありました。でも，先生や家族，友だちやファンが，私が前に進むのを助けてくれました。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The charge holders 61 and 62 are equipped with carbon material regions where carbon nanotubes chemically and mechanically tough and capable of withstanding rewriting carried out a number of times can be used, so that the semiconductor memory device can be further reduced in thickness and size.例文帳に追加

電荷保持部６１，６２が炭素系物質領域を有し、これに化学的、機械的に強靭で、多数回の書き換えに耐えるカーボンナノチューブを使用可能で、さらなる薄膜化および微細化が可能となる。 - 特許庁

To provide a device which can achieve the automatic return of a milking unit in a simple and tough structure in a swing parlor, can reduce labors for works, and can shorten working times.例文帳に追加

スイングパーラーにおいて簡易かつ丈夫な構成にて搾乳ユニットの自動復帰を実現し、作業の手間を軽減できると共に作業時間を短縮できる装置を提供する。 - 特許庁

Efforts are being made to reconstruct the businesses of SMEs experiencing tough times in the face of a changing business environment. We will analyze the current status of, and challenges to, these efforts.例文帳に追加

経済環境の変化に直面して厳しい状況にある中小企業について事業再生を図るための努力がなされているが、その現状と課題を分析する。 - 経済産業省

In the Komeno War, Tsunaie set up a camp in Komeno and fought hard enough to give a tough time to the East squad, directing 2500 soldiers together with Nagasuke IINUMA and Tozaemon TSUDA--but were forced to pull back, as they were threatened with losing the war due to the enemies size being five times their own.発音を聞く 例文帳に追加

米野の戦いにおいては飯沼長資、津田藤左衛門らとともに二千五百の兵を率いて米野に布陣、奮戦し東軍を苦戦させる働きをするも五倍近い兵力の差から劣勢に陥り後退を余儀なくされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Japanese yen has somewhat weakened and the U.S. economy has started to recover slightly, the employment situation in the United States remains tough. The European economy is also on a slight upward trajectory, and stocks in Europe seem to have surged yesterday. Stocks—securities—are fundamental to capitalism. We are talking about the reduced tax rate for stocks in this context, as stated a number of times at press conferences by Shizuka Kamei, head of the People’s New Party (Kokumin Shinto). A 10 percent hike in the tax rate at this time goes against discussions on the reduced tax rate at 10 percent which have continued for about eight years.発音を聞く 例文帳に追加

またこれは、二重課税でございまして、法人税を払った残りに対して、今度は株式での儲けから所得税を課すというのは、20年前からある論理で、有価証券取引税から有価証券の取得に対する税率になったときからの話でございます。やはりこの証券税制の軽減は、強く要求していきたいというふうに思っております。 - 金融庁