traditional techniqueとは 意味・読み方・使い方

He did not bring in a new technique and became the leading master in the Showa period by maintaining the traditional style of performance.発音を聞く 例文帳に追加

新しい技法は取り入れず、伝統的な芸風を維持し、昭和を代表する名人となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a traditional technique peculiar to Japan since ancient times, being a one-of-a-kind roofing method in the world.発音を聞く 例文帳に追加

日本古来から伝わる伝統的手法で、世界に類を見ない日本独自の屋根工法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyo-Yuzen (dyeing technique) is one of the traditional arts of Kyoto, and refers to dyeing technique that was designed by Yuzensai MIYAZAKI, who was a painter of folding fan, in the Genroku era.発音を聞く 例文帳に追加

京友禅（きょうゆうぜん）とは、京都の伝統工芸品の1つで、元禄時代に扇絵師の宮崎友禅斎によって考案された染色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was famous for fine wood working, such as Kurimono (hollowed out objects) and Sashimono (traditional wood crafts using no metal nails), and fine Japanese lacquer art, such as Kanshitsu (a technique of applying lacquer repeatedly to the core that is made of hemp) and Raden (a technique in which materials such as mother-of-pearl are cut into a design and then applied to an object covered with lacquer).発音を聞く 例文帳に追加

刳物、指物などの木工と乾漆、螺鈿などの漆芸で幅広く知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When normal IIC bus communication is performed by this and comparing with traditional technique by which only change parts are transmitted individually, data quantity can be surely suppressed equal to or lower than the case of traditional technique.例文帳に追加

これによって通常のIICバス通信を行う場合、及び変化部分のみを個別に送信する従来の手法と比較して、データ量を必ず同等以下に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a technique of ideally molding the inside of a tube of a shakuhachi (five-holed vertical bamboo flute) by simplifying the difficult working process step of the traditional shakuhachi making technique and solving the problem of the tube making technique by combination of molding materials and working rods.例文帳に追加

伝統的な尺八製造技術の、難関な作業工程を簡略化する事、さらに成形材と加工棒の組み合わせによる製管技術の問題点を解決し、尺八の管内を理想的に成型する技術を提供する。 - 特許庁

Virtual set technology, which evolved from the traditional blue-screen "chromakey" technique, has already started to influence the broadcast industry.発音を聞く 例文帳に追加

伝統的な青色画面「クロマキー」技法から発展した仮想セット技術は, すでに放送業界に影響を与え始めている. - コンピューター用語辞典

Eitoku KANO created a new style of painting that was a compromise between the technique of Chinese and that of traditional yamato-e paintings, as a patronized painter of the Ashikaga Shogun family.発音を聞く 例文帳に追加

狩野永徳は、足利将軍家の御用絵師として、漢画の技法と伝統的大和絵の技法を折衷した新しい画法を創造した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス