true dharmaとは 意味・読み方・使い方

Dogen himself considered his teaching as the 'True Dharma' and denied sectionalism.発音を聞く 例文帳に追加

道元自身は自らの教えを「正伝の仏法」であるとしてセクショナリズムを否定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who commit the five heinous sins and slander the True Dharma are excluded' was to 'simply exclude.'発音を聞く 例文帳に追加

「唯除五逆誹謗正法」といふは、「唯除」といふはただ除くといふことばなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiren judged Japan of his days to be Hobo (abbreviation of Hiboshobo - Slander of the True Dharma, meaning to slander the true teaching).発音を聞く 例文帳に追加

日蓮は、当時の日本国を謗法（ぼうほう、誹謗正法＝ひぼうしょうぼうの略語で正しい法をそしること）と定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Particularly, the Zen sect emphasized that Shaka's true dharma (正法) was transmitted directly to Arakan, Daikasho (Mahakasyapa) and produced pictures of the 500 Rakans, and statues of Rakan idealized the figures of Shaka's disciples training, which were later worshipped to pray for keeping true dharma.発音を聞く 例文帳に追加

ことに禅宗では阿羅漢である大迦葉に釈迦の正法が直伝されたことを重視して、釈迦の弟子たちの修行の姿が理想化され、五百羅漢図や羅漢像が作られ、正法護持の祈願の対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Daibontenno Monbutsu Ketsugikyo (Sutra on King Mahabrahma's Questions to the Buddha and Clarification of Doubts), it is written that there are Buddhist teachings known as Shobogenzo (literally, True Dharma-eye Treasury), Nehanmyoshin (Fine Mind of Nirvana) and Jissomuso (Undisclosed Subtle Dharma Gate), which were transmitted to Mahakasyapa outside the teachings without the use of written words.発音を聞く 例文帳に追加

大梵天王問仏決疑経の中に「正法眼蔵・涅槃妙心・実相無相の法門があり、文字を立てず教外に別伝して迦葉に付属する」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a debate on San-ichi Gonjitsu (One-provisional and three-true teaching vehicles) with Tokuitsu AIZU, a Buddhist scholar of Hosso School (the Dharma Characteristics School).発音を聞く 例文帳に追加

法相宗（ほっそうしゅう）の学僧会津徳一（とくいつ）との間に、三一権実（さんいちごんじつ）の論争。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in order to express gratitude for the prevalence of the true dharma (正法), the pictures of Shinran, the founder of the sect, Prince Shotoku, seven high priests and successive monshus (Hongwan-ji-ha head priests) are placed.発音を聞く 例文帳に追加

また正法弘通の恩徳を謝するため、宗祖親鸞聖人、聖徳太子、七高僧及び歴代門首の影像を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'True Dharma of Buddhism' traditionally respects Shaka as a main image--'Namu Shakamuni-butsu'--and focuses on meditation, mainly with 'the mind itself is Buddha' as its center.発音を聞く 例文帳に追加

「正伝の仏法」を伝統とし、「南無釈迦牟尼仏」として釈迦を本尊と仰ぎ、「即心是仏」の心をもって、主に坐禅により働きかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス