ulterior motiveとは 意味・読み方・使い方

I would like to, but I can't help feeling you have an ulterior motive.例文帳に追加

本当はしたいけど 君には他意があると感じている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But officials rarely disseminate information without an ulterior motive.例文帳に追加

しかし、役人は下心なしにはめったに情報を発信しない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Could you not think that behind this tenacity, there is some ulterior motive?例文帳に追加

その執念の裏に 何かたくらみをn抱いてるとは思えないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He seems to be exceedingly kind to her. I wonder whether he's got an ulterior motive.発音を聞く 例文帳に追加

彼女にとても親切にしているようだけれど, 何か下心でもあるのかしら. - 研究社 新和英中辞典

He must have some other [ulterior] motive for saying things like that.発音を聞く 例文帳に追加

あの男がそんなことを言うのは何かほかにもくろみがあってのことに違いない. - 研究社 新和英中辞典

You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation.発音を聞く 例文帳に追加

君は安心していい。この寄付をすることについて、私にはなんら下心はない。 - Tanaka Corpus

You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation.例文帳に追加

君は安心していい。この寄付をすることについて、私にはなんら下心はない。 - Tatoeba例文

Klaus mikaelson... killer of men, women, and puppies... all of a sudden wants to be a daddy, or he's got an ulterior motive.例文帳に追加

クラウス・マイケルソンだぞ... 男や女の殺し屋 手下まで... 突如パパに目覚めたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書