utility model lawとは 意味・読み方・使い方

During formal examination of an application for utility model the provisions of Article 23-1 of the present Law shall be applied appropriately.例文帳に追加

実用新案出願の方式審査中，第23-1条の規定を準用する。 - 特許庁

Articles 36 and 45 of this Law shall not apply in the case of applications for utility model certificates.発音を聞く 例文帳に追加

第36条及び第45条は，実用新案証の出願の場合には適用しない。 - 特許庁

An application in writing shall be filed with the German Patent and Trade Mark Office in respect of any invention for which protection as a utility model is sought (Sec. 1(1) Utility Model Law).発音を聞く 例文帳に追加

実用新案としての保護を求める考案 (実用新案法第1条[1])に関しては，書類により特許庁に出願しなければならない。 - 特許庁

6.6. The provisions of Article 4.7 of this Law shall apply mutatis mutandis to the grant of a utility model certificate.例文帳に追加

6.6. 前述のこの法律の第4.7条は実用新案認証の付与に準用するものとする。 - 特許庁

In the case of proceedings relating to appeals from decisions of the Utility Model Section, Section 69(1) of the Patent Law shall apply and, in the case of proceedings relating to appeals from decisions of the Utility Model Divisions, Section 69(2) of the Patent Law shall apply, mutatis mutandis.発音を聞く 例文帳に追加

実用新案課の決定に対する審判請求の審理には特許法第69条(1)及び実用新案部の決定に対する審判請求の審理には特許法第69条(2)を準用する。 - 特許庁

The request for registration of a utility model (Sec. 4(3) No. 2 Utility Model Law) shall be filed on the form prescribed by the German Patent and Trade Mark Office.発音を聞く 例文帳に追加

実用新案登録を求める願書 (実用新案法第4条[2](1)(訳注：原文誤記))は，ドイツ特許商標庁所定の様式で提出しなければならない。 - 特許庁

termination of the unlawful use of the utility model and refraining from further violation pursuant to § 1055 of the Law of Obligations Act.発音を聞く 例文帳に追加

債務行為法第1055条による，実用新案の不法実施の停止及び新たな侵害の防止 - 特許庁

This Law shall apply to patent applications and applications for utility model registration filed after entry into effect of the Law, as well as to pending applications for patents for inventions and utility models.発音を聞く 例文帳に追加

本法は，本法施行後に行われた特許出願及び実用新案登録出願，並びに発明及び実用新案についての係属中の特許出願に適用する。 - 特許庁