wedding receptionsとは 意味・読み方・使い方

Their wedding receptions go on for a day or more in an informal atmosphere.発音を聞く 例文帳に追加

その結婚披露宴は，形式ばらない雰囲気の中で，１日中もしくはそれ以上続きます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Equipped with a circular stage, a 250-inch large screen, audio equipment, and permanent cameras, it is used for concerts, fashion shows, and wedding receptions.発音を聞く 例文帳に追加

円形のステージや250インチの大型スクリーン、音響設備、常設のカメラなどを備えており、コンサートやファッションショー、結婚式などに使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Versions of etenraku with lyrics attached thereto are called "imayo" (popular style of song in Heian period) and the most famous among them is "Kuroda-bushi" (Song of Kuroda), which is often played in wedding receptions in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

越天楽に歌詞をつけたのが『今様』であり中で最も有名なのが『黒田節』で、日本では結婚式などで演奏されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following ageuta (segment of sung, metered poetry beginning in the upper register) that is sung by the priest and his companion after the dialogue with the ai (role of the Noh kyogen actor) is one of the standards performed at wedding receptions: "Takasagoya (Hallelujah!), hoist the sail on this boat, hoist the sail on this boat, on the rising tide coming with the moon, through surfs on the lee of islands of Awaji, passing by the distant coast of Naruo, already I reach Suminoe, already I reach Suminoe."発音を聞く 例文帳に追加

ワキ、ワキヅレがアイとの問答の後、上ゲ謌で謡う『高砂や、この浦舟に帆を上げて、この浦舟に帆を上げて、月もろともに出で潮の、波の淡路の島影や、遠く鳴尾の沖過ぎて、はや住吉（すみのえ）に着きにけり、はや住吉に着きにけり』は結婚披露宴の定番の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス