whatever the riskとは 意味・読み方・使い方

We have to contact him whatever the risk.発音を聞く 例文帳に追加

何としても彼に連絡をとらなければならない. - 研究社 新和英中辞典

--I should leave this camp, and at whatever risk to my own carcass, take them the assistance of my skill."発音を聞く 例文帳に追加

キャンプを離れ、私の体にどんなに危険があろうとも、私の技術を役立てねばならんな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Solomon wants to find his missing son whatever the risk and decides to cooperate with Archer.発音を聞く 例文帳に追加

ソロモンはどんな危険を冒しても行方不明の息子を見つけたいと思い，アーチャーと協力することを決める。 - 浜島書店 Catch a Wave

So whatever is going on between marcel and the witches, it's dire enough that they'd risk bringing an original back to town.例文帳に追加

マルセルと魔女の間に あるものが何であれ 相当に悲惨な事態だ オリジナルを町に連れ戻す 危険を冒してまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(A) Trade name of the futures commission merchant; (B) The fact that the merchant is a futures commission merchant; (C) The breakdown and total amount of consideration payable by customers under whatever titles including but not limited to commission, remuneration and expenses in connection with the consignment contract or, alternatively, the maximum amounts thereof, or the outline of their calculation method (if it is impossible to indicate them, that fact and the reasons thereof); (D) In the case of transactions which require the customers to deposit a clearing margin, etc., the amount thereof and its calculation method; (E) If the transaction amount under the consignment contract is significantly larger than that of the clearing margin, etc. to be deposited by customers for the transaction, that fact, and the ratio of such transaction amount to such clearing margin, etc. (if such calculation is impossible, that fact and the reasons thereof); (F) The fact that transactions under the consignment contract involve a risk of loss incurred by customers due to the fluctuations in the commodity market and, furthermore, that the amount of such loss may exceed that of the clearing margin, etc., and the reasons thereof; and (G) If the futures commission merchant is a member of the Commodity Futures Association of Japan, that fact and the name of the specific association.発音を聞く 例文帳に追加

①商品取引員の商号②商品取引員である旨③手数料、報酬、費用その他いかなる名称によるかを問わず、受託契約に関して顧客が支払うべき対価の種類ごとの金額若しくはその上限額又はこれらの計算方法の概要及び当該金額の合計額若しくはその上限額又はこれらの計算方法の概要（これらの表示をすることができない場合にあっては、その旨及びその理由）④受託契約に関して顧客が預託すべき取引証拠金等がある場合にあっては、その額又は計算方法⑤受託契約に基づく取引が、当該取引について顧客が預託すべき取引証拠金等の額に比して著しく大きい旨及び当該取引の額の当該取引証拠金等の額に対する比率（当該比率を算出することができない場合にあっては、その旨及び理由）⑥商品市場における相場の変動により受託契約に基づく取引について顧客に損失が生ずることとなるおそれがあり、かつ、当該損失の額が取引証拠金等の額を上回ることとなるおそれがある旨及びその理由⑦商品取引員が商品先物取引協会に加入している場合にあっては、その旨及び当該商品先物取引協会の名称 - 経済産業省