when one is goneとは 意味・読み方・使い方

When one begins to talk of money, all romance is gone.発音を聞く 例文帳に追加

金銭の話をすると色消しだ - 斎藤和英大辞典

When one begins to talk of money, the romance is gone.発音を聞く 例文帳に追加

金銭の話をすると色気が無くなる - 斎藤和英大辞典

Thus, even when the liquid stored in one tank 92 is gone during the operation, the liquid stored in the other tank 94 is quickly supplied.例文帳に追加

これにより、１つの槽９２に貯留された液体９６が施術中に無くなっても、他の槽９４に貯留されている液体９８を迅速に供給することができる。 - 特許庁

THE TIME, it is to be hoped, is gone by, when any defence would be necessary of the "liberty of the press" as one of the securities against corrupt or tyrannical government.発音を聞く 例文帳に追加

腐敗した政府や専制的政府にたいする保全策の一つとして、「出版の自由」の必要性を擁護する時代は過ぎ去ったと考えてもよいでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

When changing of the plurality of operations has gone around, by repeating the changing to the initial operation of the changing order, the loop control related to one or more kinds of musical sound control functions consisting of the plurality of operations is achieved.例文帳に追加

その際に、複数の動作の切り替えが一巡していた場合には、切り替え順の最初の動作に切り替えることを繰り返すことによって、前記複数の動作からなる１乃至複数種類の楽音制御機能に関するループ制御を実現するようにしている。 - 特許庁

After that, when combination of the user terminal identification information to be notified from the user terminal 1 when execution is instructed and the access point 2 gone through in the case of notification coincides with the one registered in the data base, the user terminal 1 is allowed to execute the software program and the use result of the software program is recorded in the user data base.例文帳に追加

その後、実行が指示されたときに利用者端末１から通知される利用者端末識別情報と通知時に経由したアクセスポイント２との組合せがデータベースに登録されたものと一致した場合に、利用者端末１にソフトウェアプログラムの実行を許可し、利用者データベースにソフトウェアプログラムの利用実績を記録する。 - 特許庁

The Lehman shock occurred in a world where globalization has proceeded very much on the one hand and deregulation has gone too far on the other hand. In Europe, which I visited last week, the financial and economic markets are very unstable as a lingering consequence of the Lehman shock. In the 17-country euro zone - although there are a total of 27 EU countries - Slovakia's approval (of the plan to expand the European Financial Stability Facility) has apparently provided breathing space. Underlying that problem is the broad wave of economic globalization, and in particular, Japan's economic and financial situations are closely linked to the global economy, as shown by the yen's appreciation. Therefore, we must keep that in mind when making our arguments and at the same time, we must remember that in any country, some industries are competitive while others are not.発音を聞く 例文帳に追加

非常にグローバル化が進んでいる世界、しかし一方においては、非常に行き過ぎたグローバル化、規制緩和の中でリーマン・ショックというのは起きたわけでございますし、私も先週ヨーロッパに行ってまいりましたけれども、その中でリーマン・ショックの後遺症的な、まさにヨーロッパの金融市場、経済市場は非常に不安定でございまして、ＥＵ27か国ですが、ユーロ(圏)が17カ国で、スロバキアが賛成したということで一段落は着いたようですけれども、やはり底流には、こういった大きな経済のグローバル化、その中でまさに日本の金融経済情勢というのは、ご存じのように、円高を見ましても本当に密接に関連していますから、そこら辺を踏まえてきちっと発言すると同時に、どの国でも輸出競争力がある産業と、そうでないと産業とあるのです。 - 金融庁