wretched lifeとは 意味・読み方・使い方

He lived a wretched life when young.例文帳に追加

彼は若い頃惨めな生活を送った。 - Tatoeba例文

The family lived a wretched life during the war.例文帳に追加

その家族は戦争中みじめな生活をした。 - Tatoeba例文

to live a wretched life発音を聞く 例文帳に追加

人がある所で生活することをつらく思う - EDR日英対訳辞書

He lived a wretched life when young.発音を聞く 例文帳に追加

彼は若い頃惨めな生活を送った。 - Tanaka Corpus

The family lived a wretched life during the war.発音を聞く 例文帳に追加

その家族は戦争中みじめな生活をした。 - Tanaka Corpus

（面白いことが無くてなら）I am bored―I am sick of life―I am weary of the world―（物事が思うようにいかなくてなら）―I am so vexed―I am sick at heart―（なにもかもいやになってなら）―I fell so wretched―I have a fit of the blues―（当てがはずれてなら）―I am so disappointed.発音を聞く 例文帳に追加

ああつまらない - 斎藤和英大辞典

We wouldn't have to lead such a wretched [miserable] life if you were half a man.発音を聞く 例文帳に追加

あんたに甲斐性があればこんなみじめな暮らしを送らないですむのにねえ. - 研究社 新和英中辞典

whose shop in Mantua he had lately passed, and from the beggarly appearance of the man, who seemed famished, and the wretched show in his show of empty boxes ranged on dirty shelves, and other tokens of extreme wretchedness, he had said at the time (perhaps having some misgivings that his own disastrous life might haply meet with a conclusion so desperate):発音を聞く 例文帳に追加

マンテュアにあるその店の前を最近通りかかったのだが、飢えた乞食のような主人の表情、きたない棚の上に空き箱が並べてあるというみじめな有様そのほか極度に貧窮していることを示す様子を見て、そのときロミオはこう言ったのだった（たぶん、自分の不幸な人生が、そのような絶望的な終わりを迎えることになるのではないかと不安を抱いたのだろう）。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』