あは体験の英語

本発明は、ゲーム機前での順番待ちを体験でき、しかもその体験は現実世界のゲーム機で行なわれる実体験を提供することにある。例文帳に追加

To provide a real experience allowing a player to experience waiting in front of a game machine and being executed in a game machine in a real world. - 特許庁

ああいう場面は 僕も初体験だったから例文帳に追加

It was the first time for me too to see that sight - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは、今までに飢餓を体験したことがありますか？例文帳に追加

have you ever known hunger?発音を聞く  - 日本語WordNet

疑似体験具には、上半身に装着する疑似体験具１０と、肘関節に装着する疑似体験具２０と、手首に装着する疑似体験具３０と、膝関節に装着する疑似体験具４０と、疑似体験具５０とがある。例文帳に追加

The simulated experience implement includes a simulated experience implement 10 to be put on an upper body, a simulated experience implement 20 to be put on an elbow joint, a simulated experience implement 30 to be put on a wrist, a simulated experience implement 40 to be put on a knee joint, and a simulated experience implement 50. - 特許庁

はら オレが体験した事のある感情は例文帳に追加

See, the only emotion i've experienced... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だって あの体験は─ 実生活じゃ 味わえないもの例文帳に追加

That experience, that ride... it was never that perfect in real life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それらの質問は、複雑な社会にある愛を体験させ例文帳に追加

To exercise the love of social complexity - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

情事を体験した人は必ず ある一言を発します例文帳に追加

There is one word that people who have affairs always tell me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書