くいきせつじょの英語

不適切な植字は、読みにくい原稿のせいだった例文帳に追加

the infelicitous typesetting was due to illegible copy発音を聞く  - 日本語WordNet

「segmental mastectomy（乳管腺葉区域切除術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called segmental mastectomy.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

種々の既設杭、既設杭が破断したもの、既設杭の破片などを撤去できるようにし、さらに、杭以外の埋設物も撤去できるようにする。例文帳に追加

To remove various existing piles, broken existing piles and debris of the existing piles, etc., and to remove buried objects other than piles as well, further. - 特許庁

通気膜の破損が生じにくい構造の通気栓を提供すること。例文帳に追加

To provide a vent plug having a structure in which the breakage of a gas permeable membrane is hard to occur. - 特許庁

全身のピアス穴用の支持棒付き洗浄消毒糸例文帳に追加

STERILIZED THREAD WITH SUPPORT ROD FOR PIERCING HOLE OF WHOLE BODY - 特許庁

既設杭の継手部の破砕除去方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CRUSHING AND REMOVING JOINT PART OF EXISTING PILE - 特許庁

続いて、既製杭３０Ｂを吊り上げ、既製杭３０Ａの直上まで移動し（ｄ）、既製杭３０Ａ、３０Ｂを上下に重ねて、連結する（ｅ）。例文帳に追加

Then, the existing pile 30B is suspended, and is moved up to just above the existing pile 30A (d), and the existing piles 30A and 30B are vertically superposed and connected (e). - 特許庁

巻線張力を略一定にし得る巻線装置を実現する。例文帳に追加

To materialize a winding apparatus which can make winding tension substantially constant. - 特許庁