さらさらないの英語

あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。例文帳に追加

It seems they don't have the slightest intention of restoring it. - Tatoeba例文

あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。例文帳に追加

And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...発音を聞く  - Tanaka Corpus

普段あまり食べないのに、お茶漬けをさらさらと食べているコマーシャルを見ると、無性に食べたくなってしまう。例文帳に追加

I don't usually eat it, but because I saw the commercial where the person was slurping down ochazuke, it made me really crave it. - Tatoeba例文

このセリシン３２は、繊維等に混入することで当該繊維等の肌触りがさらさらになる（べたつかない）という効果がある。例文帳に追加

The sericin 32 shows an effect that feeling of fiber and the like becomes smooth (not sticky) by mixing it with the fiber and the like. - 特許庁

デオドラント効果に優れ、さらさら感を有し、しかも肌上での白残りがないデオドラント組成物の提供。例文帳に追加

To provide a deodorant composition excellent in deodorant effect, having a smooth feeling and without having white residue on a skin. - 特許庁

そして、この製造方法で得られた酸化タンタル粉及び酸化ニオブ粉は、従来にない「さらさら」したレオロジー的性格を持つものとなる。例文帳に追加

The tantalum oxide powder and the niobium oxide powder obtained by the above method have smooth rheological characters which are not conventionally obtained. - 特許庁

にがり成分を含有しつつ、さらさらした状態で、食品に使用しても、変色させることのない塩の提供。例文帳に追加

To obtain salt free from discoloring food even in using for food in a powdery condition while containing bittern component. - 特許庁

肌に塗布した時にべたつきがなく、さらさらした使用感で、白くならない化粧料を提供すること。例文帳に追加

To provide a cosmetic having no sticky feeling, having a dry feeling in use and not making the skin white when applied on the skin. - 特許庁