Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ざつの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ざつの英語

^ざつ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ざつ」の英訳

ざつ雑

a slovenly [【形式ばった表現】 an undiscriminating] mind

〈人〉 a person given to sloppy [careless] thinking; a careless [thoughtless] person

雑にできている

poorly‐made 《shoes》

【形式ばった表現】《an article》 of cheap [inferior] make.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ざつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49920件

例文

雑例文帳に追加

Zatsu (miscellaneous)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ひざをつけ!例文帳に追加

Kneel! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

雑20.18%例文帳に追加

Miscellaneous: 20.18%発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

釣竿例文帳に追加

ROD - 特許庁

ツノザメ例文帳に追加

spiny dogfishes発音を聞く - 日本語WordNet

雑0.52%例文帳に追加

miscellaneous metals 0.52%発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ひざをつけ!例文帳に追加

Get on your knees. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ざつ」の英訳

雑

読み方：ざつ

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	rough; crude; sloppy; messy

(2)

文法情報	（名詞接頭辞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	miscellaneous

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ざつ」の英訳

雑

***** ざつ

coarse *** (aj)

日英・英日専門用語辞書での「ざつ」の英訳

雑

sundry

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ざつ」の英訳

雑

読み方ざつ

形容詞相当語句

Rough; rough and ready; rude; coarse

用例

この絵は雑に画いてある
The picture is roughly drawn.

品物は雑な作りだ
The articles are roughly made―of rough make.

雑な造りの家だ
The house is of rude construction
It is a roughly built house.

雑な頭だ
He has a coarse brain.

雑な人間だ
He is a man of coarse fibre.

雑な言葉を使う
He uses coarse expressions.

雑な英語
rough and ready English

出典元索引用語索引ランキング

「ざつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49920件

例文

ひざで立つ.例文帳に追加

rise on one's [the] knees発音を聞く - 研究社新英和中辞典

膝をつけ!例文帳に追加

Kneel! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

つりざお例文帳に追加

a fishing rod発音を聞く - EDR日英対訳辞書

1-99 雑例文帳に追加

1-99 Miscellaneous. - 特許庁

2-99 雑例文帳に追加

2-99 Miscellaneous. - 特許庁

3-99 雑例文帳に追加

3-99 Miscellaneous. - 特許庁

4-99 雑例文帳に追加

4-99 Miscellaneous. - 特許庁

例文

5-99 雑例文帳に追加

5-99 Miscellaneous. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ざつ」の英訳に関連した単語・英語表現

雑株

(JMdict)

雑物

(JMdict)

雑用

(斎藤和英大辞典)

夾雑物

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ざつ」の用語索引

ざつのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ざつの英語

研究社 新和英中辞典での「ざつ」の英訳

ざつ 雑

「ざつ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「ざつ」の英訳

雑

ライフサイエンス辞書での「ざつ」の英訳

雑

日英・英日専門用語辞書での「ざつ」の英訳

雑

斎藤和英大辞典での「ざつ」の英訳

雑

「ざつ」の部分一致の例文検索結果

「ざつ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ざつ」の英訳

ざつ雑