それでもやはりの英語

それでもやはり、その話題は話し合う価値がある。例文帳に追加

Nevertheless, the topic is worth discussing.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それでもやはり、その話題は話し合う価値がある。例文帳に追加

Nevertheless, the topic is worth discussing. - Tatoeba例文

それでもやはり、彼の不安は改善しなかった。例文帳に追加

Even with that, his anxiety didn't improve as was expected.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それでもやはり 君は 彼に金を 渡したいんだな例文帳に追加

But you still want to give him the money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それでも彼もやはり死に直面しなければならず例文帳に追加

Yet he too had to face death - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は欠点があるがそれでもやはり美しい。例文帳に追加

She is none the less beautiful for her faults.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は欠点があるがそれでもやはり美しい。例文帳に追加

She is none the less beautiful for her faults. - Tatoeba例文

奇妙に思えるが、それでもやはりそれは事実だ。例文帳に追加

Strange as it may sound, it is still fact. - Tatoeba例文