ちょっときついです。の英語

They're a little tight.

That would be difficult.

It is a little tough.

It is a little bit of a pain.

It is a little troublesome.

That's a little weird.

It's sort of strange.

That's a little difficult.

That's rather awkward.

This is a bit confusing.

That's stretching it a bit.

It's confoundedly difficult.

That's a little out of the way.

It is too cruel, I should say.

That's strange.

That's terrible.

I'm a little concerned about that.

I'm a little worried about that.

It's queer like.

I'm a little concerned about that.

just a little

I don't like that.

I'm not good with that.

(Good) Heavens!

That is tough.

That's terrible.

It's terrible.

That's hard on me―rough on me.

Here is an alarming state of things

Here is an awkward state of things