小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > アクティブの英語・英訳 

アクティブの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 active

Weblio実用英語辞典での「アクティブ」の英訳

アクティブ

「アクティブ」の英語

active, energetic, proactive

active

activeのニュアンス

「active」という単語は、物理的な動きがあることや、精力的に活動している様子を示す際に用いられる。また、何かに積極的に参加している状態や、影響力があるときにもこの語が適している。

activeと一緒に使われやすい単語・表現

・lifestyle(ライフスタイル)
・participation(参加)
・role(役割)

activeの例文

・She leads an active lifestyle.(彼女はアクティブなライフスタイルを送っている。)
・Active participation in class is encouraged.(授業への積極的な参加が奨励されている。)
・He played an active role in the project.(彼はそのプロジェクトで積極的な役割を果たした。)

energetic

energeticのニュアンス

「energetic」は、活力に満ち溢れている様子や、エネルギッシュな性質を表す際に使用される。この単語は、単に身体的な活動だけでなく、精神的な活気や意欲を含む場合にも適する。

energeticと一緒に使われやすい単語・表現

・personality(性格)
・approach(アプローチ)
・performance(パフォーマンス)

energeticの例文

・He is known for his energetic personality.(彼はエネルギッシュな性格で知られている。)
・The team took an energetic approach to solving the problem.(チームは問題解決に向けてエネルギッシュなアプローチを取った。)
・Her energetic performance captivated the audience.(彼女の活力あふれるパフォーマンスは観客を魅了した。)

proactive

proactiveのニュアンス

「proactive」は、事前に計画や対策を立てて行動する積極性を指す。この単語は、受け身ではなく、自ら先手を打って事態に対処する姿勢を表現するのに適している。

proactiveと一緒に使われやすい単語・表現

・approach(アプローチ)
・measures(対策)
・attitude(態度)

proactiveの例文

・A proactive approach can prevent potential issues.(積極的なアプローチで潜在的な問題を防げる。)
・The company took proactive measures to improve customer satisfaction.(その会社は顧客満足度を向上させるために積極的な対策を講じた。)
・She has a proactive attitude towards her career development.(彼女は自身のキャリア開発に対して積極的な態度を持っている。)

「アクティブ」を含む例文一覧

該当件数 : 3365



例文

アクティブ・フィルタ例文帳に追加

ACTIVE FILTER - 特許庁

アクティブ状態:例文帳に追加

Active State:発音を聞く  - NetBeans

アクティブな[アクティブでない]ウインドー例文帳に追加

an active [inactive] window発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

activate == 1)、非アクティブ化(例文帳に追加

activate == 1) or deactivated(発音を聞く  - Python

アクティブ画素センサ—例文帳に追加

ACTIVE PIXEL SENSOR - 特許庁

アクティブ無線タグ例文帳に追加

ACTIVE RADIO TAG - 特許庁

例文

アクティブ整流器例文帳に追加

ACTIVE RECTIFIER - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「アクティブ」の英訳

アクティブ


マイクロソフト用語集での「アクティブ」の英訳

アクティブ

対訳 active


コンピューター用語辞典での「アクティブ」の英訳

アクティブ

active

参照

電気制御英語辞典での「アクティブ」の英訳

アクティブ

ライフサイエンス辞書での「アクティブ」の英訳

アクティブ

日英・英日専門用語辞書での「アクティブ」の英訳

アクティブ

Weblio専門用語対訳辞書での「アクティブ」の英訳

アクティブ

active

カテゴリ IT用語

Active

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「アクティブ」の英訳

アクティブ


アクティブ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「アクティブ」を含む例文一覧

該当件数 : 3365



例文

アクティブ型フィルタ例文帳に追加

ACTIVE TYPE FILTER - 特許庁

(0=停止、1=アクティブ)。例文帳に追加

(0=halted, 1=active).発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

探索がアクティブ例文帳に追加

Search is active発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

アクティブ磁気シールド例文帳に追加

ACTIVE MAGNETIC SHIELD - 特許庁

アクティブ・ヘルプ装置例文帳に追加

ACTIVE HELP SYSTEM - 特許庁

アクティブ振動台例文帳に追加

ACTIVE VIBRATING TABLE - 特許庁

アクティブ光コネクタ例文帳に追加

ACTIVE OPTICAL CONNECTOR - 特許庁

例文

ブリッジのアクティブ化。例文帳に追加

Activating the bridge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


アクティブのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2026 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2026 安藤設計事務所 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS