エックス線管の英語

クーリッジ管という,エックス線を発生させるための真空管例文帳に追加

a vacuum tube used for generating x-rays, called Coolidge tube発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

Ｘ線管は真空排気されたチャンバ（12）を含み、該チャンバは電子の流れ（A）の経路内で陽極（10）を回転させて、エックス線（Ｂ）および熱を発生させる回転子（34）を含む。例文帳に追加

An X-ray tube includes an evacuated chamber (12), which includes a rotor (34), in which an anode (10) is rotated in an electron-flow path (A) to generate X-ray (B) and heat. - 特許庁

円環のリング状の真空容器１８内にＣＮＴ電子源１１やエックス線発生ターゲット１２などを収容してＸ線管１０を構成する。例文帳に追加

The X-ray tube 10 is constituted by storing a CNT electron source 11, an X-ray generation target 12 and the like in an annular ringed vacuum vessel 18. - 特許庁

・医師が必要と認める場合は、胸部エックス線検査注１）、胸部ＣＴ検査注２）、サーファクタントプロテインD（血清SP-D）の検査等の血液化学検査、肺機能検査注３）、喀痰かくたんの細胞診又は気管支鏡検査例文帳に追加

・ When a physician recognizes it as need, perform chest x-ray screening 1), chest CT screening 2), blood chemistry analysis such as surfactant protein D (Serum SP-D), pulmonary function test3), sputum cytology, and/or bronchoscopic examination. - 厚生労働省

３　前項の申請をしようとする者は、健康管理手帳交付申請書（様式第七号）に第一項の要件に該当する事実を証する書類（当該書類がない場合には、当該事実についての申立書）（令第二十三条第八号又は第十一号の業務に係る前項の申請をしようとする者にあつては、胸部のエックス線直接撮影又は特殊なエックス線撮影による写真を含む）を添えて、所轄都道府県労働局長（離職の後に第一項の要件に該当する者にあつては、その者の住所を管轄する都道府県労働局長）に提出しなければならない。例文帳に追加

(3) A person who intends to make the application set forth in the preceding paragraph shall submit a Personal Health Record Issuance Application (Form No. 7) to the Director of the competent Prefectural Labour Bureau (for a person who falls under the requirements of paragraph (1) after the person's retirement from the service, to the Director of the Prefectural Labour Bureau who exercises jurisdiction over the area where the person resides) by attaching documents certifying the fact that the person who falls under the requirements of paragraph (1) (in cases where the said documents are not available, written statement about the said fact; including a thoracic direct X-ray picture or special X-ray picture in the case of a person who intends to make the application pertaining to the work set forth in item (viii) or (xi) of Article 23 of the Order).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム