キャラメル包装の英語

キャラメル包装、シュリンク包装その他種々の形態の包装をより簡便に開封できる包装フィルム切開器具を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting and opening tool for a packaging film capable of conveniently cutting and opening a package such as a caramel wrap, a shrink package or packages having other various shapes. - 特許庁

枚葉式に供給される熱融着フィルムによって被包装物を緩みやしわなしにキャラメル式に包装できる小型の包装機を提供する。例文帳に追加

To provide a compact packaging machine capable of packaging materials to be packaged without any slackness or wrinkles in a caramel-packaging manner with a thermal-bonding film to be fed in a sheet-like manner. - 特許庁

包装紙が有している装飾性等を、非包装物（チュコレート，キャラメル等の内容物）を食した後にも活かすことができるようにしたマグネット具を提供する。例文帳に追加

To provide a magnet tool which utilizes decorative feature and the like of a wrap after eating wrapped food (e.g., chocolate, candy). - 特許庁

"Q23 製造時に特定の製品を包んで出荷する場合、包装紙（例：キャラメルの一粒を包む）は、Q22の対象外とされている包装紙に該当しますか？"例文帳に追加

Q23 According to a Ministerial ordinance, package papers holding or packaging articles in retailing stage, which have 1,300 cm2 or smaller area and have printing or curved-stamping are outside of the obligation of applying identification. Is a package paper of that kind with plain-finish outside of the obligation ? - 経済産業省

本発明は、キャンデーやキャラメルなどの、包装材にべたつきやすい食品を、べたつきを軽減して取り出しやすく包むために、その包装材の内面に塗布するコーティング液組成物及びそれを塗布した包装材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a coating liquid composition applied on the inside surface of a packaging material in order to reduce stickiness so as to easily take out foods tending to stick to the packaging material, such as a candy, caramel, etc., and the packaging material obtained by coating the same. - 特許庁

ヒートシール性を有するシートによりキャラメル包装された包装体の両側面部及び胴部に形成されたシート重畳部をヒートシールするための加熱手段と、前記加熱手段による熱を前記シート重畳部に対して遮断するため、上記加熱手段と前記シート重畳部の間に、少なくとも１か所以上配された断熱手段を備える包装体の製造装置である。例文帳に追加

The apparatus for manufacturing the packaging body is equipped with a heating means for heat-sealing sheet superposing parts formed on both side face parts and a body part of the packaging body caramel-packaged with a heat-sealable sheet, and heat insulating means arranged at least one or more positions between the heating means and the sheet superposing parts to block the heat by the heating means against the sheet superposing parts. - 特許庁