小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

スルーの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 through

Weblio実用英語辞典での「スルー」の英訳

スルー

「スルー」の英語

ignore, overlook, bypass

ignore

ignoreのニュアンス

「ignore」は意図的に注意を払わない、あるいは意識的に無視するという意味を持つ。何かを意図的に見過ごす、聞き流す、または認識しない選択をした場合に用いられる。特に、何らかの行動や反応が期待される状況で、その期待に応じないときに使用される。

ignoreと一緒に使われやすい単語・表現

・advice(アドバイス)
・warning(警告)
・problem(問題)

ignoreの例文

・He decided to ignore the advice of his colleagues.(彼は同僚のアドバイスを無視することにした。)
・Ignoring the warning signs can lead to serious consequences.(警告サインを無視すると、深刻な結果を招くことがある。)
・She ignored the problem, hoping it would go away on its own.(彼女は問題を無視し、それが自然に解決することを願った。)

overlook

overlookのニュアンス

「overlook」は見落とす、見過ごすという意味で、多くの場合、意図せずに何かを見逃す状況に用いられる。注意が不足していたり、見落としが起こる可能性がある細かい詳細に対して使われることが多い。

overlookと一緒に使われやすい単語・表現

・mistake(間違い)
・detail(詳細)
・error(誤り)

overlookの例文

・The manager overlooked a crucial mistake in the report.(マネージャーは報告書の重大な間違いを見落とした。)
・It's easy to overlook small details when you're in a hurry.(急いでいるときは細かい詳細を見落としやすい。)
・Despite the error, his achievements should not be overlooked.(誤りはあったが、彼の功績を見逃すべきではない。)

bypass

bypassのニュアンス

「bypass」は通常、何かを避けて通る、迂回するという意味で使われる。物理的な道路や手順を迂回する場合のほか、比喩的にも使用され、何かを意図的に回避する際に用いられる。

bypassと一緒に使われやすい単語・表現

・procedure(手順)
・system(システム)
・rule(規則)

bypassの例文

・They created a bypass to avoid the traffic in the city center.(彼らは市中心部の交通を避けるために迂回路を作った。)
・To speed up the process, they decided to bypass the usual system.(プロセスを速めるため、彼らは通常のシステムを迂回することに決めた。)
・Sometimes you have to bypass certain rules to achieve your goals.(時には目標を達成するために特定の規則を迂回しなければならない。)

「スルー」を含む例文一覧

該当件数 : 1027



例文

プレス・スルー・パッケージ例文帳に追加

PRESS-THROUGH PACKAGE - 特許庁

プレス・スルー・パック包装体例文帳に追加

PRESS-THROUGH-PACK PACKAGE - 特許庁

くそっ、スルーしやがった。例文帳に追加

Dammit, she completely ignored me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

くそっ、スルーしやがった。例文帳に追加

Dammit, she completely ignored me. - Tatoeba例文

スルー部品及びスルー部品のガスアシスト成形方法例文帳に追加

THROUGH FITTINGS AND GAS-ASSISTING MOLDING METHOD FOR THROUGH FITTINGS - 特許庁

ICOCA・Jスルーが利用可能。例文帳に追加

The ICOCA and J-Thru cards can be used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ICOCA・Jスルー利用可能駅。例文帳に追加

ICOCA and J-Thru cards can be used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「スルー」の英訳

スルー

(1)

文法情報名詞、サ変名他動詞)(口語
対訳 ignoring; looking the other way; letting pass

(2)

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 passing through; going through

(3)


(4)

文法情報名詞
対訳 ball going through the net and landing in the opponent's half (in tennis)


Weblio英和対訳辞書での「スルー」の英訳

スルー

through
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「スルー」を含む例文一覧

該当件数 : 1027



例文

プレス・スルー・パック包装装置及びプレス・スルー・パック包装体例文帳に追加

PRESS-THROUGH PACK PACKAGING DEVICE AND PRESS-THROUGH PACK PACKAGE - 特許庁

プレス・スルー・パック包装装置及びプレス・スルー・パック包装体例文帳に追加

PRESS-THROUGH-PACK PACKAGING DEVICE, AND PRESS-THROUGH- PACK PACKAGE - 特許庁

プレス・スルー・パック包装装置及びプレス・スルー・パック包装体例文帳に追加

PRESS-THROUGH PACK PACKAGING APPARATUS AND PRESS- THROUGH PACK PACKAGE - 特許庁

プレス・スルー・パック包装装置及びプレス・スルー・パック包装体例文帳に追加

APPARATUS, AND PACKAGING BODY FOR PRESS-THROUGH PACK PACKAGE - 特許庁

ICOCA・Jスルー利用可能駅。例文帳に追加

The ICOCA and J-Thru cards can be used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スルー画像取得部41は、スルー画像を入力する。例文帳に追加

The through image acquisition part 41 inputs a through image. - 特許庁

ICOCA・Jスルー利用可能駅。例文帳に追加

ICOCA/J-through cards can be used in this station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

税関をスルーしちゃったの?例文帳に追加

You didn't go through customs? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


スルーのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS