follow‐throughの英語

his follow-through was straight down the line toward the target発音を聞く例文帳に追加

彼のフォロースルーは目標に向かって真っすぐ向かった - 日本語WordNet

squash can be dangerous if your opponent has a long follow-through発音を聞く例文帳に追加

あなたの相手が長いフォロースルーをするとスカッシュは危険である - 日本語WordNet

Further, large follow-through can be enabled by not providing a leg part to the hitting side.例文帳に追加

また、打ちだし側に脚部を設けないことにより、大きなフォロースルーが可能である。 - 特許庁

To promote processing by opening one or a plurality of liquid containers with the aim of fastness of processing to bring immunoreaction and to check with eyes the result of reaction, in the follow-through method.例文帳に追加

フォロースルー法において、免疫反応を成立させかつ反応結果を目視確認するために、処理の迅速化を目的として、１個又は２個以上の液容器を開いて処理を速やかに進める。 - 特許庁

Also, the angle of the shaft 110 to the ground is inclined toward the minus side of the X coordinate until the follow-through after the beginning of the swing through the impact, but also during this period the head 130 swings by its own weight while maintaining the angle of its ball hitting surface 131 to the ground.例文帳に追加

また、スイングが開始されてからインパクトを経てフォロースルーに至るまでの間、シャフト１１０の地面に対する角度はＸ軸マイナス側に傾くが、この間もヘッド１３０は自己の重量によって揺動し、打球面１３１は地面に対する角度を維持する。 - 特許庁

Those who refuse to join any of the option programs lose qualifications to receive benefits for employment seekers. When young people are still unable to land jobs at the expiration of the option period, they go on to the third stage, called the “follow-through period” (up to four months), to get further advice for activities to find employment.例文帳に追加

いずれのオプションにも参加を拒否した者は、求職者手当受給資格を失う。オプション期間終了時においてもまだ就職できなかった場合、第三段階のフォロースルー期間（最長４か月）に進み、更なる求職活動への助言を受けることとなる。 - 経済産業省

At a follow-through position after a shot, the second arm of the rotating arm mechanism and the auxiliary mechanism for swing force rotate the another motor and the second servomotor in a direction opposite to a shot direction respectively while the first arm of the rotating arm mechanism rotates the servomotor in a direction the same as the shot for returning to the address position.例文帳に追加

そして、ショット後のフォロースルー位置において、回転アーム機構の第二アームおよび打力補助機構はそれぞれの別のモータおよび第二サーボモータをショット方向とは逆向きに回転させる一方、回転アーム機構の第一アームはそのサーボモータをショットと同方向にさらに回転させてアドレス位置に復帰させる。 - 特許庁