follow throughとは 意味・読み方・使い方

I will follow through with my promise to call you when I return.例文帳に追加

帰ったら約束の電話は絶対にいたします - Eゲイト英和辞典

Ultimately, she decided not to follow through.例文帳に追加

結局は 彼女は接近禁止命令を 出さないと決めたがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After hitting the ball, a good golfer will follow through with his swing.例文帳に追加

ゴルフの上手な人は，ボールを打ったあとクラブを完全に振り切る - Eゲイト英和辞典

Well, no harm in letting him follow through with the workers, but I tend to agree with marichal here.例文帳に追加

彼に労働者として 従わせるのはさしつかえない だが マリシャルと 同意する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's like willy wonka, every girl he takes is a candy bar, and hidden in amongst all of those candy bars is the one true intended victim, which, if we follow through on our metaphor, is your golden ticket.例文帳に追加

ウィリー・ウォンカのように 皆がチョコバーなら いつか当たりが出る 真の犠牲者だ つまり金色のチケット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We agreed to follow through on fiscal stimulus and communicating “growth friendly” fiscal consolidation plans in advanced countries that will be implemented going forward.発音を聞く 例文帳に追加

我々は，先進国において，財政刺激策を遂行し，今後実施される「成長に配慮した」財政健全化計画を説明することに合意した。 - 財務省

To sustain recovery, we need to follow through on delivering existing stimulus plans, while working to create the conditions for robust private demand.発音を聞く 例文帳に追加

回復を持続するために，我々は，強固な民間の需要のための状況を創出することに取り組みつつ，既存の刺激策の実施を継続する必要がある。 - 財務省

Some dozens of companies to signed up for key recovery, though it is unclear how many actually plan to follow through on their promise to deploy the technology.発音を聞く 例文帳に追加

何十かの企業がキーリカバリに合意したようだが、キーリカバリを導入するという約束を本気で守るつもりの企業が、実際にはいくつあるのかははっきりしない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』