小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 一二を争うの英語・英訳 

一二を争うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to compete for the first place; to be one of the two best


JMdictでの「一二を争う」の英訳

一二を争う


「一二を争う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

一二を争う例文帳に追加

to contend for the first place発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はこの町で一二を争う金持ちだ.例文帳に追加

He is one of the richest men, if not the richest man, in this town.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は大阪で一二を争う富豪だ例文帳に追加

He is one of the richest men, if not the richest man, in Osaka.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

新橋で争う美貌の名妓だったという。例文帳に追加

It is said that she ranked among just the few most beautiful and famous geigi in Shinbashi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西陣の織元である好色な老人・甚造の贔屓を得て、年後には夕子は五番町で争う売れっ妓になっていた。例文帳に追加

Having a patron named Jinzo, a lusting old man who was a textile manufacturer in Nishijin, Yuko became one of the top-selling prostitutes in Goban-cho within a year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その才能は同時代の大歌人藤原公任にも賞賛され、正に男女を問わず争う王朝歌人といえよう。例文帳に追加

Her talent was praised even by her contemporary, the great poet FUJIWARA no Kinto, and she was truly one of the best court poets of either gender.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

このため事態は刻を争うと見た局長の近藤勇は単独行動に踏み切り、近藤隊と土方隊の手に分け捜索を開始する。例文帳に追加

That is why the boss, Isami KONDO, knowing that every moment counted, acted alone by splitting their members into two squads under KONDO and HIJIKATA and began the search.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「一二を争う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

歌舞伎所作事の代表的作品として知られ、お浚い会などでも一二を争う人気曲である。例文帳に追加

It is the most well-known piece of Kabuki shosagoto and is one of the most popular recital works chosen for performance by students of music and dance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沖田の番隊は常に重要な任務をこなし、剣豪ひしめく新選組の中でも争う程多くの人を斬ったと言われ、この時期では9月の芹沢鴨暗殺、内山彦次郎暗殺など手がけた。例文帳に追加

Okita's First Corps was constantly tasked with important missions and, although the Shinsengumi was filled with expert swordsmen, often had the most number of kills, and was involved in the assassinations of Kamo SERIZAWA and Hikojiro UCHIYAMA in October, 1863.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

第三百十八条 第三百条乃至第三百十四条の規定により証拠とすることができない書面又は供述であつても、公判準備又は公判期日における被告人、証人その他の者の供述の証明力を争うためには、これを証拠とすることができる。例文帳に追加

Article 328 A document or a statement, which cannot be used as evidence pursuant to the provisions of Articles 321 to 324 may be used to challenge the probative value of the statement of the accused, the witness or other persons at the trial or in the trial preparation.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「一二を争う」の英訳に関連した単語・英語表現

一二を争うのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS