一方ではの英語

あんたは 一方で...例文帳に追加

You, on the other hand... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一方向ではなく例文帳に追加

It's not one way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人々は一方で例文帳に追加

On the one hand, people say - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一方で善人とは例文帳に追加

But by contrast, good people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あるいは一方で例文帳に追加

Or do i, on the other hand - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一方で 技術分野では例文帳に追加

Meanwhile, on the tech side - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一方では…、しかし他方では…例文帳に追加

on the one hand..., but on the other hand...発音を聞く  - 日本語WordNet

一方で ダークエネルギーは例文帳に追加

Dark energy, on the other hand - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書