三鼓の英語

楽太鼓または和太鼓（鼉太鼓、だだいこ）、鉦鼓または大鉦鼓、羯鼓（鞨鼓）または三ノ鼓例文帳に追加

Gakudaiko drum or Wadaiko drum (Dadaiko), Shoko drum or Oshoko drum, Kakko drum or Santsuzumi drum発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三ノ鼓、和太鼓、大鉦鼓、篳篥、高麗笛例文帳に追加

Santsuzumi drum, Wadaiko drum, Oshoko drum, Hichiriki instrument, Komabue flute発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「三鼓」とは、羯鼓（又は三ノ鼓）、鉦鼓、和太鼓であるが、羯鼓の演奏者が洋楽の指揮者の役割を担い、全体のテンポを決めている。例文帳に追加

The 'Three Drums' refers to the Kakko drum (or Santsuzumi drum), Shoko drum and Wadaiko drum; the player of the Kakko drum takes a role equivalent to a conductor in Western music, deciding the overall tempo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高麗笛、篳篥、三鼓、鉦鼓、太鼓が使われる。例文帳に追加

Komagaku uses komabue (a transverse flute with six finger holes), hichiriki (an oboe), san-no-tsuzumi (an hourglass-shaped drum), shoko (a small gong) and taiko (an ornately decorated drum).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉦鼓（長承三年銘）1口　附鉦鼓（無銘）1口例文帳に追加

Gong (inscribed Chosho year 3) (1) with Fixed Gong (not inscribed) (1)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一鼓、二鼓、三鼓、四鼓は、日本に奈良時代、唐楽(とうがく)用として伝わった。例文帳に追加

Ikko drum, Ni no tsuzumi drum, San no tsuzumi drum, and Yon no tsuzumi drum came down to Japan for Togaku music in the Nara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鼓はインドで発生し、その後中国で、腰鼓(ようこ)、一鼓(壱鼓)(いつこ)、二鼓、三鼓(三ノ鼓)(さんのつづみ)、四鼓、杖鼓(じようこ)等と多数の種類が発生した。例文帳に追加

Tsuzumi was generated in India, and after that, various kinds of Tsuzumi; waist drum (Yoko), Ikko drum, Ni no tsuzumi drum, San no tsuzumi drum, Yon no tsuzumi drum, and Joko (stick drum) were derived from it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス