五芒の英語

内側に生じる小さな正五角形を取り除いた形（☆：五光星）もしばしば五芒星と呼ばれることがある。例文帳に追加

The shape without the inner small regular pentagon (five-pointed star) is often called Gobosei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五芒星は、陰陽道では魔除けの呪符として伝えられている。例文帳に追加

In Onmyodo, the Gobosei has been handed down as the talisman to ward off evil spirits.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デンマークのカステレット要塞、北海道の五稜郭、長崎市の市町村章は五芒星を元にしている。例文帳に追加

Kastellet fortress in Denmark, Goryokaku in Hokkaido, and the municipal emblem of Nagasaki City are based on the Gobosei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに下向き五芒星を「角・小さな空間・穴」などの意味を表す絵文字とする。例文帳に追加

Further, the downward Gobosei was used as the pictogram representing 'corner, small space, hole,' and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の平安時代の陰陽師、安倍晴明は五行思想の象徴として、五芒星の紋を用いた。例文帳に追加

ABE no Seimei, Onmyoji (Master of Yin yang) in the Heian period in Japan used the crest of Gobosei as the symbol of Gogyo shiso (Five Elements Theory).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単純ながらも黄金比を数多く含む五芒星は美しい図形の代表格とされた。例文帳に追加

The Gobosei containing a number of golden ratios, in spite of its simplicity, was considered to be representative of beautiful figures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他、背広着用時に佩用するバッジ型（七宝焼き）の徽章でも五芒星が使われていた。例文帳に追加

In addition, the badge type (cloisonne) mark, worn when they were in business suit, used Gobosei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

疏水をまたぐ師団橋の橋桁には陸軍のシンボルであった五芒星が記されている。例文帳に追加

A Gobosei (pentacle) mark-a symbol of the Army--remains on a girder of the Shidan-bashi Bridge over the Sosui (channel).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス