人為ミスの英語

人為的ミスにより異なる種類のフォトマスクが取り付けられるのを防止する。例文帳に追加

To prevent attachment of a different kind of photomask due to an artificial mistake. - 特許庁

生化学検査において、人為的なミスを防ぎ、正しい解析結果を得る。例文帳に追加

To provide a correct analysis result by preventing an artificial mistake, in a biochemical examination. - 特許庁

人為的ミスを起こしにくい、または、人為的ミスに迅速に対処できるストッパー構造を有する高信頼性の半導体製造装置用マガジンを提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable magazine for a semiconductor manufacturing apparatus having a stopper structure hard to generate an artificial mistake and capable of rapidly taking measures for the artificial mistake. - 特許庁

電子ファイル操作時の人為的なミスを防止する電子ファイル管理方法を得ること。例文帳に追加

To provide an electronic file management method of preventing an artificial mistake in electronic file operation. - 特許庁

電子ファイル操作時の人為的なミスを防止する電子ファイル管理方法を得ること。例文帳に追加

To obtain an electronic file management method which prevents artificial mistakes when operating an electronic file. - 特許庁

計器用変流器の接続時の人為的なミスを防止し、電流タップ整定時の人為的なミス防止するとともに、設備費費用等を低減可能な比率差動保護装置を得る。例文帳に追加

To provide a ratio differential protective device capable of preventing human errors when a current transformer for an instrument is connected, preventing human errors when a current tap is set and reducing a facility cost and the like. - 特許庁

主に、人為ミスによって施錠がなされない不安全な状態のまま住宅を離れることや、人為ミスによってシステムが機能を発揮し得なくなることを防止し得るようにする。例文帳に追加

To mainly prevent leaving a house in an unlocked and unsafe state due to a human error, and prevent a system from failing to function due to the human error. - 特許庁

本作では，ペンシルバニア州の操車場で無人の貨物列車が人為ミスのために動き出す。例文帳に追加

In this movie, an unmanned freight train at a switchyard in Pennsylvania starts to move due to human error.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave