充文の英語

ユーザのニーズに合わせて文書の内容を動的に拡充する。例文帳に追加

To dynamically expand the contents of a document corresponding to the needs of a user. - 特許庁

充電器７内に音声発生部と文字表示部を内蔵する。例文帳に追加

The charger 7 incorporates a voice generator and a character display unit. - 特許庁

開会挨拶　櫻井充　厚生労働副大臣　挨拶文（日本語）　（英語）例文帳に追加

Opening Address : Dr. Mitsuru Sakurai, Senior Vice Minister of Health, Labour and Welfare, MHLW - 厚生労働省

この本にはイギリスの政治, 経済, 歴史, 文化などの面が充分広く扱われている.例文帳に追加

The political, economic, historical and cultural aspects of Britain are well covered in this book.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

エラーコードを説明する文字列のために、充分な領域が確保できなかった。例文帳に追加

Insufficient storage was supplied to contain the error description string.発音を聞く  - JM

そのため早急な保護措置を講ずるため、有形の民俗文化財にも登録制度を拡充した。例文帳に追加

Therefore, registration system is also introduced to tangible folk cultural properties for an immediate protection measure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に文部卿に自ら就任したのは国民教育を充実させる事を目指したものであった。例文帳に追加

In fact he later became Minister of Education to develop public education.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

充行状（おておこないじょう/あてがいじょう）とは、中世に見られる文章形式。例文帳に追加

Ate okonai jo (also Ote okonai jo or ategai jo) was a style of document used during the medieval period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス