免荷の英語

キャスター６を備えたベースフレーム２に起立補助及び免荷装置１０が取り付けられた免荷歩行器１である。例文帳に追加

The relief rollator 1 is formed by attaching a standing-up assistance and relief device 10 to a base frame 2 includign casters 6. - 特許庁

股関節の動きを制限することなく大腿骨骨頭の免荷を確実に行なうことができる股関節免荷具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a hip joint load reliever capable of securely relieving the load on a femoral head without limiting the movement of a hip joint. - 特許庁

低摩擦で良好な免震性能を確保でき、大きい鉛直荷重を負担できる免震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation device capable of securing high base isolation performance with low friction and bearing large vertical loads. - 特許庁

地震・風の両荷重に対して合理的な構造物の免震方法及び免震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seismic base isolation method and a seismic base isolation device of a rational structure for both loads of earthquake/wind. - 特許庁

免震装置の水平変形に追随しながら鉛直方向に荷重を載荷することができる簡素な免震装置の加力試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a loading test device of an seismic isolation device capable of being mounted with a load in a vertical direction following the horizontal deformation of the seismic isolation device. - 特許庁

倉庫のパレット支持架台５４に支持された荷を免震するための倉庫用免震装置１０が開示されている。例文帳に追加

This base isolation system 10 for a warehouse for base-isolating a load supported by a pallet support frame 54 of the warehouse is disclosed. - 特許庁

荷重の分布に依存しないシート状の荷重計測装置を提供し、それを免荷歩行訓練用歩行具に適用する。例文帳に追加

To provide a sheet-like apparatus for measuring load, that does not depend on the distribution of the load and is applied to a walking tool for training load-reduced walking. - 特許庁

これにより、各免震ゴム１０ａ，１０ｂに剪断荷重が加えられるようになる。例文帳に追加

Hereby, a shear load is applied to each base isolation rubber 10a, 10b. - 特許庁