全貌の英語

話の全貌はまだ明らかにされていない例文帳に追加

The whole story has yet to unfold. - Eゲイト英和辞典

しかし統計は全貌を示していないかもしれない。例文帳に追加

But statistics may not present a full picture. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

全貌を理解すれば人を理解する事が出来る。例文帳に追加

To understand all is to forgive all.発音を聞く  - Tanaka Corpus

-本堂の全貌を見渡すことができる位置に建つ。例文帳に追加

From Oku-no-in, visitors can enjoy the full picture of the Hondo main hall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田の欧州での活動についての全貌は詳らかではない。例文帳に追加

All the details of Yamada's work in Europe are not clear.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

血管の評価に関する測定結果の時間的な全貌を表示する。例文帳に追加

To display the whole temporal aspect of measurement results on the evaluation of a blood vessel. - 特許庁

その途端、私の脳裏に閃いたのは恐ろしい真実の全貌だったのです。例文帳に追加

- and a consciousness of the entire and terrible truth flashed suddenly over my soul.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

これまで謎のカルトグラファーと理解されてきたが徐々にその全貌が明らかになってきている。例文帳に追加

He was somewhat of a mystery for a long time, but recently the whole picture has been gradually revealed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス