六波羅蜜の英語

17六波羅蜜寺　--　18頂法寺　--　19行願寺例文帳に追加

17. Rokuharamitsu-ji Temple; 18. Choho-ji Temple; 19. Gyogan-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またその後には「未だ六波羅蜜を修行することを得ずといえども、六波羅蜜自然在前（じねんざいぜん）す」とも説いている。例文帳に追加

Following that, it also preached, 'Even if Rokuharamitsu (the six practices of charity, morality, patience, effort, meditation, and wisdom) has not been practiced yet, Rokuharamitsu naturally face mankind.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六波羅蜜寺（京都府京都市）-鎌倉時代、運慶作（推定）例文帳に追加

Rokuharamitsu-ji Temple (Kyoto City, Kyoto Prefecture) - Heian period (Katsurakake Jizo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

951年、十一面観音像ほか諸像を造立(六波羅蜜寺に現存)。例文帳に追加

In 951 he made some statues including Juichimen Kannon (Kannon with eleven faces) (which exists in Rokuharamitsu-ji Temple).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

15観音寺(京都市東山区)　--　16清水寺　--　17六波羅蜜寺例文帳に追加

Number 15; Kannon-ji Temple (Higashiyama Ward, Kyoto City) -- Number 16; Kiyomizu-dera Temple -- Number 17; Rokuharamitsu-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都・六波羅蜜寺　地蔵菩薩坐像（重要文化財）例文帳に追加

Seated Statue of Jizo Bosatsu (Jizo Bodhisattva) at Rokuharamitsu-ji Temple in Kyoto Prefecture (important cultural asset).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六波羅蜜寺空也上人立像（重要文化財）-制作年不明。例文帳に追加

Standing statue of Kuya Shonin (important cultural property) in Rokuharamitsu-ji Temple: The production year unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六波羅蜜寺（京都）本尊　十一面観音立像（国宝）辰年に開扉例文帳に追加

Juichimen Kannon standing statue (national treasure), the principal image of Rokuharamitsu-ji Temple (Kyoto): unveiled on the Tatsu-doshi year (the year of the dragon, according to Chinese astrology).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス