刀木の英語

木刀（ぼくとう）は、木で日本刀を模したものである。例文帳に追加

"Bokuto" are wooden copies of Japanese swords.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菖蒲刀という,装飾用の木太刀例文帳に追加

in Japan, a wooden sword used as a decoration, called 'ayamegatana'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

木刀をもって向かって来た例文帳に追加

He struck at me with a cudgel.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は、木刀を構え、立っていた。例文帳に追加

He posed standing with the wooden sword. - Weblio Email例文集

廃刀令のご時世に 木刀なんぞ ぶらさげおって!例文帳に追加

Strapping on a wooden sword in the age of the sword ban! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初期の頃は「奈木奈多」と表記したり「長刀」の字が当てられていたが、長い刀を意味する「長刀」（ちょうとう）と区別するため、人馬を薙ぐ刀とし、「薙刀」と書かれるようになった。例文帳に追加

It used to be spelled as '奈木奈多' or '長刀' in the early days; however, '薙刀' meaning slashing people and horses became more common in order to distinguish with '長刀' meaning a long sword.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さやが白木作りの刀例文帳に追加

a sword which is sheathed in a scabbard that has been made with unfinished wood発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

武術では、木太刀（きだち）ともいう。例文帳に追加

In martial arts, they are also called kidachi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス