小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 刮目の英語・英訳 

刮目の英語

かつもく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 close attention; (watching with) keen interest

「刮目」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

君の将来の進歩を刮目せん例文帳に追加

I shall watch your progress with close attention.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事の発展を刮目して見ている例文帳に追加

We are watching the developments of the affair with keen interest.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君の成功の報を刮目して待つ例文帳に追加

I shall await the news of your success with intense interest.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

全世界が戦局の発展を刮目した例文帳に追加

The whole world eagerly watched the development of the war situation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この予言が当たるかどうか刮目して待たれよ例文帳に追加

Just wait and see how the prediction turns out.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

世界各国は刮目して我が国の動作を環視している例文帳に追加

The eyes of the world are fixed upon Japan's movements.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

彼のこの分野におけるめざましい貢献はまことに刮目に値する.例文帳に追加

His remarkable contribution in this field deserves much wider recognition.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「刮目」の英訳

刮目

読み方かつもく

かつ とも書く

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 close attention; (watching with) keen interest

「刮目」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

そのことに刮目して注目しているということでございまして、まだ真剣に議論をしているところで、修正議論をしているところでございますから、そのことについて今コメントは差し控えたい、そう思っています。例文帳に追加

I am keeping a close watch on the discussion. As serious discussion is continuing on the modification of the bill, I would like to refrain from making comments.発音を聞く  - 金融庁

3党で精力的に実務者における話し合いが進められておるということを承知しています。 そのことに刮目して注目しているということでございまして、まだ真剣に議論をしているところで、修正議論をしているところでございますから、そのことについて今コメントは差し控えたい、そう思っています。注目して見ているということです。例文帳に追加

I understand that working-level officials of the three parties are holding a discussion. I am keeping a close watch on the discussion. As serious discussion is continuing on the modification of the bill, I would like to refrain from making comments. I am keeping a close watch.発音を聞く  - 金融庁

例文

その中で、やはり欧州全体、それからユーロ圏の諸国が、今の自分たちの国、地域の置かれている状況を真剣にとらえてサミットを開く、そしてスペインとの対応をしっかり前進させるというような動きがあるようですので、私としては、それはさらに一層そういう努力を続けて頂きたいという強い気持ちを持って、今、引き続き刮目して見ていくと考えています。例文帳に追加

European countries as a whole, or euro-zone countries, are holding the summit meeting as they are taking their situation seriously, and they are moving to take measures to make progress in dealing with the Spanish problem. I strongly hope that such efforts will be continued, and I will keep a close watch on the situation.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る


刮目のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS