十竹の英語

家紋は切竹矢筈十字、獅子牡丹など。例文帳に追加

Their family crest has several designs such as 'kiritake yahazu juji (cross of bamboo and nock), Shishi-Botan (lion and peony).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人形浄瑠璃延享四年（1747年）十一月、大阪・竹本座例文帳に追加

Ningyo joruri December 1747, Osaka Takemotoza (the puppet theater in Osaka)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御使番格、表御番、百五十石　寺尾竹四郎基之(54)例文帳に追加

Otsukaiban (a person responsible for order and patrol in the battlefield) status, Omotegoban, 150 koku Takeshiro Motoyuki TERAO (54).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十条駅(京都市営地下鉄)(K13)-くいな橋駅(K14)-竹田駅(京都府)(K15)例文帳に追加

Jujo Station (Kyoto Municipal Subway) (K13) - Kuinabashi Station (K14) - Takeda Station (Kyoto Prefecture) (K15)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹河（たけかわ）は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。例文帳に追加

Takekawa is a chapter title of "Genji Monogatari "(The Tale of Genji) which has fifty four chapters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五対の籤を竹筒に入れ、十人の射手にそれぞれ引かせる。例文帳に追加

Five ballots were put into a bamboo pipe which, were then drawn in succession by ten archers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本著色藤原仲文像（佐竹本三十六歌仙）例文帳に追加

Figure of FUJIWARA no Nakafumi, Color Painting on Paper : one of Satake version Thirty-six Great Poets, which used be stored by Satake family in Akita発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（上田竹翁の『新撰雙陸独稽古』明治三十年、青木嵩山堂による)例文帳に追加

("New Selection of Sugoroku (Japanese Backgammon) Self-Instructions" by Chikuou UEDA, 1897)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス