千張の英語

日本が自国の領土だと主張している南千島列島の4島例文帳に追加

the four South Kurile islands that Japan claims as its territory発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。例文帳に追加

The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.発音を聞く  - Tanaka Corpus

お振の方は家光の長女千代姫を産み、尾張徳川家に嫁いだ千代姫の血が7代藩主徳川宗春まで続く（異説有）。例文帳に追加

Ofuri-no-kata had a baby called Chiyohime, who was the first daughter of Iemitsu; eventually, Chiyohime married into the Owari-Tokugawa Family and her family tree continued till the seventh lord Muneharu TOKUGAWA. (though another theory exists).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義経に、千年の劫を経た雄狐・雌狐の皮を張った初音の鼓を託される。例文帳に追加

She was commended with a Hatsune no tsuzumi (hand drum) made with the skins of male and female foxes that had lived for a thousand years of kalpa by Yoshitsune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千利休のもとで、丸釜、阿弥陀堂釜、尻張釜などの新しい形の釜を創始した。例文帳に追加

Under SEN no Rikyu, he created new types of tea pots including round pots, Amidadogama (Amidado pots), and Shiriharigama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この功により張保皐は感義軍使に任命され、食邑2千戸を賜った。例文帳に追加

Because of this success, Bogo JANG was appointed to 感義軍使 and received a land-grant of 2,000 households.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

百済王禅光と主張するのは千田稔（国際日本文化研究センター教授）。例文帳に追加

Minoru SENDA (professor of International Research Center for Japanese Studies) supports Zenko as the prime candidate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月25日，千葉県の幕(まく)張(はり)メッセで，第37回東京モーターショーが一般公開される。例文帳に追加

The 37th Tokyo Motor Show will open to the public on Oct. 25 at Makuhari Messe in Chiba Prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave