英和辞典・和英辞典

1467万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

スピーキングテスト

英語の質問箱

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > saucyの意味・解説

意味

例文 (13件)

saucyとは意味・読み方・使い方


発音を聞く	プレーヤー再生

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳生意気な、ずうずうしい、生意気で、気のきいた、粋(いき)な、しゃれた、(性的に)いかがわしい、わいせつな

音節sauc・y 発音記号・読み方

/sˈɔːsi(米国英語), ˈsɔː.sɪ(英国英語)/

saucyの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方

saucyの
変形一覧

形容詞：	saucier(比較級) sauciest(最上級)

saucyの学習レベル

レベル：14

研究社新英和中辞典での「saucy」の意味

saucy

音節sauc・y 発音記号・読み方/sˈɔːsi, sˈæsi｜sˈɔːsi/発音を聞く

形容詞

(sauc・i・er，‐i・est; more saucy，most saucy)

1

a

〈人・言葉・ふるまいなど〉生意気な，ずうずうしい.

a saucy child (小)生意気な子供.

Don't be saucy! 生意気な口をきくな.

b

叙述的用法の形容詞〔+of+(代)名 (+to do)〕〈…するとは〉〔人は〕生意気で.

It was saucy of you to contradict your father. 父親に口答えするなんて君も生意気なことをしたもんだ.

2

《口語》〈ものが〉気のきいた，粋(_いき)な，しゃれた.

a saucy car [hat] スマートな車[粋な帽子].

3

《口語》 (性的に)いかがわしい，わいせつな.

sáuciness 名詞

［SAUCE+‐Y^３］

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「saucy」を含む例文一覧

該当件数 : 13件

例文

a saucy girl例文帳に追加

小癪な娘 - 斎藤和英大辞典

What a saucy girl!発音を聞く例文帳に追加

生意気な餓鬼だ - 斎藤和英大辞典

a saucy child 発音を聞く例文帳に追加

(小)生意気な子供. - 研究社新英和中辞典

Don't be saucy!発音を聞く例文帳に追加

生意気な口をきくな. - 研究社新英和中辞典

a saucy car [hat]発音を聞く例文帳に追加

スマートな車[粋な帽子]. - 研究社新英和中辞典

He is impudent fellow―a cheeky fellow―a cool hand―（女なら）―She is a saucy girl.発音を聞く例文帳に追加

面の皮の厚い奴だ - 斎藤和英大辞典

例文

She is brazen-faced―as bold as brass―unblushing―shameless―impudent―barefaced―cheeky―saucy―cool.発音を聞く例文帳に追加

面の皮は千枚張りだ - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「saucy」の意味

saucy

音節sauc･y発音記号・読み方sɔ́ːsi変化sauc･i･er; sauc･i･est
形容詞

((口))1生意気な，ずうずうしい
2((口))気の利いた，しゃれた
3快活な，元気のいい
4((おもに英))ちょっといやらしい，きわどい

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「saucy」に類似した例文

saucy

1

こましゃくれていること

例文

2

繰り返し大きく揺れるさま

例文

3

例文

4

かわいそうであるさま

例文

5

騒がしいさま

例文

6

度量が小さい

例文

7

乱暴な行動をするさま

例文

8

考え方や人柄が軽薄なさま

例文

9

例文

10

例文

11

乾いた物が触れ合ってがさごそと音をたてるさま

例文

12

しゃっくり

例文

13

例文

14

鋭いトーンの

例文

shrill-toned

15

高踏的なさま

例文

16

セイボリー

例文

17

すてきな人.

例文

18

例文

to suck something

19

例文

20

例文

in a soft manner

21

例文

a long outer garment

22

例文

23

例文

24

例文

25

例文

convulsive laughter

26

例文

27

例文

28

くび

例文

29

例文

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「saucy」の意味

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「saucy」の意味

saucy

厚顔；小癪；シャーシャーした；失敬；厚かましい；生意気；洒落臭い；鉄面皮；あばずれ；図々しい

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「saucy」の意味

saucy

生意気, 小面憎い, 利いた風, 聞いた風, きいた風, 猪口才

saucy

〈こしゃくな〉・生意気な, 高慢な

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「saucy」の意味

saucy

WOTD – 30 October 2008

別の表記

sawcy (廃れた用法)

語源

From sauce +‎ -y ^[1]^[2].

発音

(英国発音) IPA^(key): /ˈsɔː.sɪ/
(General American) IPA^(key): /ˈsɔ.si/
- (cot–caught merger) IPA^(key): /ˈsɑ.si/
韻: -ɔːsi
韻: -ɒsi

形容詞

saucy (comparative saucier, superlative sauciest)

Similar to sauce; having the consistency or texture of sauce.
Bring the tomatoes to a boil and then simmer until they reach a saucy consistency.
Impertinent or disrespectful, often in a manner that is regarded as entertaining or amusing; smart.
- ~1603, William Shakespeare, Othello, the Moor of Venice, Act I, scene I, line 143:
  If this be known to you, and your allowance/ When we have done you bold and saucy wrongs.
She is a loud, saucy child who doesn't show a lot of respect to her elders.
Impudently bold; pert.
Sharp; pungent; piquant.
Mildly erotic.
I enjoyed the dancing, but my wife found it a little too saucy.

同意語

See also Thesaurus:cheeky

派生語

参考

sassy

参照

^ Douglas Harper (2001–2022), “saucy”, in Online Etymology Dictionary.
^ “Archived copy”, in (please provide the title of the work)‎^[1], accessed 21 April 2019, archived from the original on 21 April 2019

出典元索引用語索引ランキング

「saucy」を含む例文一覧

該当件数 : 13件

例文

she's a saucy chit発音を聞く例文帳に追加

彼女は生意気な子供である - 日本語WordNet

of a woman, to behave in a saucy manner発音を聞く例文帳に追加

なまいきな態度をとる - EDR日英対訳辞書

He is brazen―brazen-faced―impudent―saucy―as bold as brass―（米国にては）―cheeky―（英国が米国人を評して）―Jonathan has cheek―（米国人が英国人を評して）―Cockney assurance.発音を聞く例文帳に追加

面の皮が厚い - 斎藤和英大辞典

He is brazen-faced―brazen-browed―brass-visaged―as bold as brass―impudent―shameless―unblushing―barefaced―a cheeky fellow―a cool hand―She is a saucy girl.発音を聞く例文帳に追加

面｛つら｝の皮が厚い - 斎藤和英大辞典

Kate was her name, and all Kates are saucy.発音を聞く例文帳に追加

ケイトなんて名前の人は生意気って相場がきまってます。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

例文

It was saucy of you to contradict your father.発音を聞く例文帳に追加

父親に口答えするなんて君も生意気なことをしたもんだ. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「saucy」の派生語

saucily(副詞)
sauciness(名詞)

「saucy」の意味に関連した用語

意味

例文 (13件)

「saucy」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

英和辞書の「saucy」の用語索引

saucyのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsaucy (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

1
beady
2
habit
3
膝
4
reject
5
through
6
abortion
7
leave
8
even
9
mean
10
while

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「saucy」のお隣キーワード

saucy

Saucy Jack and the Space Vixens

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2022 GRAS Group, Inc.RSS