厳しい暑さの英語

日本では厳しい暑さが続いています。例文帳に追加

Severe heat is continuing in Japan.発音を聞く  - Weblio Email例文集

厳しい暑さを含む条件の下で作り出される例文帳に追加

produced under conditions involving intense heat発音を聞く  - 日本語WordNet

暑さが厳しいために消化不良を起こした例文帳に追加

The hot weather has given me dyspepsia.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

長期間のより厳しい暑さが、より一般的になるだろう。例文帳に追加

Longer, more intense heat waves will become more common. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今でいえば八月下旬で、残暑厳しい折ではあるが、そのために乳酸菌の発酵が容易だったなどのメリットもあった。例文帳に追加

Although the season corresponds to the present-day end of August when the lingering summer heat is intense, there were such benefits as fermentation of lactic acid bacterium was easy because of that.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食欲や行動意思の低下する暑さの厳しい時期（例えば日本の夏）であっても嗜好的に継続して摂取することができる暑熱ストレス軽減組成物及び該組成物を含有する飲食品を提供する。例文帳に追加

To provide a summer heat stress alleviating composition and a food or beverage containing the composition which can be continuously taken in by preference even at the time of oppressive heat (for example, in the summer in Japan) when the appetite and the will of action diminish. - 特許庁