又衛の英語

「伝岩佐又兵衛自画像」（重要文化財）MOA美術館例文帳に追加

Self-portrait of Matabe IWASA' (according to legend) (Important Cultural Property) MOA Museum of Art発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名を忠常、通称を又蔵、十郎左衛門。例文帳に追加

His name was Tadatsune, but he was commonly called Matazo, Jurozaemon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は初次丸、又三郎、太郎左衛門尉。例文帳に追加

His common name was Shojimaru, Matasaburo, and Tarozaemon-no-jo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩佐又兵衛：『三十六歌仙図額』--浮世絵の開祖例文帳に追加

Matabei IWASA: The maker of "the Portraits of Thirty-six Immortal Poets," and the founder of ukiyoe発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

又、鵜飼・柏崎などは、榎並左衛門五郎作也。例文帳に追加

Plays including Ukai and Kashiwazaki are the works of Goro ENAMIZAEMON.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太鼓方金春又右衛門流は、惣右衛門家の分家として活動した太鼓方の流儀。例文帳に追加

The Konparu Mataemon-ryu, Konparu Mataemon school was a method of drum performance by a branch of Soemon family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

汚れた衛生用品に付着する大腸菌やその他雑菌を、消毒又は滅菌して、汚れた衛生用品からその素材を衛生的に回収する。例文帳に追加

To sanitarily recover the material of a stained sanitary article by disinfecting or sterilizing the stained sanitary article to which coli bacill or various bacteria adhere. - 特許庁

デジタル放送（又は通信）を行う人工衛星に向けて衛星アンテナを自動追尾させることのできる車載用衛星追尾装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle satellite tracking device with a satellite antenna capable of automatically tracking an artificial satellite conducting digital broadcast (or communication). - 特許庁