右図の英語

第3-2-4-4 図　インドの薄型テレビシェア（左図）自動車シェア（右図）例文帳に追加

Figure 3-2-4-4 Share of flat TVs (left figure) and automobiles (right figure) in India - 経済産業省

左図柄表示エリアにおいて揺れ変動が開始されると同時に、右図柄表示エリアにおいて、右図柄差替のタイミングで、右図柄表示エリアにおいて停止図柄の１図柄後の図柄が表示される。例文帳に追加

When shaking fluctuation starts in a left symbol display area, a symbol which is the next symbol after a stop symbol is displayed simultaneously in a right symbol display area at the timing of replacing a right symbol in the right symbol display area. - 特許庁

左図柄表示エリアにおいて揺れ変動が開始されると同時に、右図柄表示エリアにおいて、右図柄差替のタイミングで、右図柄表示エリアにおいて停止図柄の１図柄後の図柄が表示される。例文帳に追加

Simultaneously with the start of shake variation in a left pattern display area, a pattern one after a stop pattern is displayed in a right pattern display area at the timing of right pattern replacement. - 特許庁

特図ゲームが開始すると、左図柄、中図柄及び右図柄をスクロール表示させる（ａ）〜（ｂ）。例文帳に追加

When starting a special pattern game, a left pattern, a middle pattern and a right pattern are displayed in a scroll shape (a) to (b). - 特許庁

特図ゲームが開始すると、左図柄、中図柄及び右図柄の全てを変動表示させる（Ｓ３０１）。例文帳に追加

A left symbol, a middle pattern and a right pattern are all changed at the start of a special-pattern game (S301). - 特許庁

また、特別図柄中を指定する中図柄指定コマンドも、特別図柄左，右を指定する左，右図柄指定コマンドに対して５倍設定する。例文帳に追加

Middle pattern designation commands designating the middle special patterns are also set five times of the left/right pattern designation commands designating the left/right special patterns. - 特許庁

左右図柄が停止した後パターンｄの中図柄の変動が行われる。例文帳に追加

After right and left patterns are stopped, the middle pattern of a pattern (d) is varied. - 特許庁

「柏尾右馬之助」「柏尾右馬助」等の名を使っている場合もあるが、墓碑、系図では「柏尾馬之助」と記されている。例文帳に追加

He sometimes used '柏尾右馬之助' and '柏尾右馬助,' but '柏尾馬之助' is written on his tombstone and in the family trees.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス